A/RES/58/206
recueillir les renseignements voulus sur le rôle des femmes dans le développement
et sur la ventilation par sexe de toutes les statistiques ;
32. Invite instamment tous les gouvernements et les organisations
internationales, notamment celles du système des Nations Unies, à intégrer une
démarche soucieuse d’équité entre les sexes dans leurs instruments de planification
et d’évaluation, tels que les bilans communs de pays, le Plan-cadre des Nations
Unies pour l’aide au développement et les documents de stratégie de réduction de la
pauvreté, là où il en existe ;
33. Encourage les autres parties prenantes, notamment le secteur privé et la
société civile, selon qu’il convient, à participer à l’intégration d’une démarche
soucieuse d’équité entre les sexes dans les processus de planification et
d’évaluation ;
34. Engage les organismes des Nations Unies à intégrer une démarche
soucieuse d’équité entre les sexes dans tous leurs programmes et politiques,
notamment dans un suivi cohérent des conférences des Nations Unies,
conformément aux conclusions concertées 1997/2 relatives à l’intégration d’une
démarche soucieuse d’équité entre les sexes, que le Conseil économique et social a
adoptées à sa session de fond de 1997 11, et se félicite de la décision prise par le
Conseil économique et social de consacrer, à sa session de fond de 2004, un des
deux thèmes de son débat sur les questions de coordination à l’examen et
l’évaluation de l’application, à l’échelle du système, de ces conclusions concertées ;
35. Demande de nouveau au Secrétaire général d’actualiser l’Étude mondiale
sur le rôle des femmes dans le développement et de la lui présenter à sa cinquanteneuvième session, en notant que, comme par le passé, cette étude devra être centrée
sur certains problèmes nouveaux de développement qui ont une incidence sur le rôle
des femmes dans l’économie aux niveaux national, régional et international ;
36. Prie le Secrétaire général de lui présenter à sa soixantième session un
rapport sur les mesures prises en application de la présente résolution, y compris les
conséquences du processus de mondialisation sur le renforcement du pouvoir
d’action des femmes et leur intégration au développement ;
37. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa soixantième session
la question subsidiaire intitulée « Participation des femmes au développement ».
78 e séance plénière
23 décembre 2003
_______________
11
Documents officiels de l’Assemblée générale, cinquante-deuxième session, Supplément no 3
(A/52/3/Rev.1), chap. IV.A, par. 4.
8
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières