A/RES/70/165
Aide et protection en faveur des déplacés
profilage des déplacés et de la base de données mondiale sur les déplacés tenue par
l’Observatoire des situations de déplacement interne ;
34. Engage les gouvernements, les membres du Comité permanent
interorganisations, les coordonnateurs des opérations humanitaires et les équipes de
pays à assurer la communication de données fiables sur les situations de déplacement
interne, en collaborant avec l’Observatoire des situations de déplacement interne, en
sollicitant le concours du Service commun de profilage des déplacés et en
fournissant les ressources financières nécessaires ;
35. Se félicite que le Cadre de Sendai pour la réduction des risques de
catastrophe (2015-2030) 14 préconise d’intégrer la reconstruction après une catastrophe
dans le développement économique et social durable des zones touchées, ainsi que
des installations provisoires qui accueillent les personnes déplacées, de promouvoir,
dans le cadre de la préparation aux catastrophes, des interventions et du relève ment
après une catastrophe, l’organisation périodique d’exercices afin d’assurer la
rapidité et l’efficacité des interventions en cas de catastrophe et de déplacement de
populations, et de promouvoir la coopération transfrontière en vue de renforcer la
résilience et de réduire les risques de catastrophe, y compris les risques de
déplacement de populations ;
36. Se félicite également de l’initiative prise par le Secrétaire général de tenir
le Sommet mondial sur l’action humanitaire à Istanbul (Turquie) les 23 et 24 mai
2016 et note que le Sommet sera l’occasion, notamment, de resserrer les partenariats
entre les États Membres et les acteurs de l’action humanitaire et du développement
en vue de répondre aux besoins urgents et à long terme des personnes d éplacées ;
37. Se félicite en outre de la décision de tenir la Conférence des Nations
Unies sur le logement et le développement urbain durable ( Habitat III) à Quito du
17 au 20 octobre 2016, et note qu’il importe de tenir compte, selon qu’il convient,
des besoins et de la vulnérabilité qui sont propres aux personnes déplacées en milieu
urbain ;
38. Engage les gouvernements, les organismes des Nations Unies et les
autres intervenants à promouvoir l’application d’une démarche intégrée pour mettre
en place des solutions durables qui permettent de répondre aux besoins des
personnes déplacées et des communautés qui les accueillent, notamment en
privilégiant les possibilités d’exploiter tout le potentiel humain des populations
déplacées en favorisant l’autosuffisance grâce à des activités rémunératrices et des
moyens de subsistance viables ;
39. Prie le Secrétaire général de continuer de fournir au Rapporteur spécial,
dans la limite des ressources disponibles, toute l’assistance dont celui -ci a besoin
pour renforcer son mandat et s’en acquitter efficacement, et engage le Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme, agissant en étroite
coopération avec le Coordonnateur des secours d’urgence, le Bureau de la
coordination des affaires humanitaires du Secrétariat, le Haut-Commissariat des
Nations Unies pour les réfugiés et tous les autres bureaux et organismes des Nations
Unies compétents de continuer à apporter soutien et coopération au Rapporteur
spécial ;
_______________
14
10/11
Résolution 69/283, annexe II.
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières