A/RES/50/183
Page 4
pratique d’une religion ou d’une conviction, ainsi que d’établir et
d’entretenir des lieux à ces fins;
10.
Se déclare vivement préoccupée par tout attentat contre des lieux
saints, lieux de culte ou sanctuaires, et demande à tous les États de faire
tout ce qu’ils peuvent, dans le cadre de leur législation nationale et
conformément aux normes internationales relatives aux droits de l’homme, pour
assurer le strict respect et l’entière protection de ces lieux et sanctuaires;
11.
Considère que, pour que les objectifs de la Déclaration puissent
être pleinement atteints, il est indispensable que les individus et les
groupes pratiquent la tolérance et évitent toute discrimination;
12.
Juge qu’il serait souhaitable d’intensifier les activités de
l’Organisation des Nations Unies visant à promouvoir la liberté de religion ou
de conviction et à diffuser des informations à ce sujet, et de faire en sorte
que les mesures voulues soient prises à cet effet, y compris la diffusion, à
titre hautement prioritaire, du texte de la Déclaration par les centres
d’information des Nations Unies et par les autres organes intéressés;
13.
Encourage la poursuite des efforts du Rapporteur spécial chargé
d’examiner les incidents et les mesures gouvernementales signalés dans toutes
les régions du monde qui sont incompatibles avec les dispositions de la
Déclaration et de recommander les mesures à prendre, le cas échéant, pour y
remédier;
14.
Invite le Rapporteur spécial, lorsqu’il recommandera des mesures
correctives dans le cadre de son mandat, à tenir compte de l’expérience des
États quant aux mesures les plus efficaces pour promouvoir la liberté de
religion et de conviction et pour lutter contre toutes les formes
d’intolérance;
15.
Encourage les gouvernements à envisager sérieusement d’inviter le
Rapporteur spécial à se rendre dans leur pays afin qu’il puisse s’acquitter de
manière encore plus efficace de son mandat;
16.
Recommande que le programme de services consultatifs des
Nations Unies dans le domaine des droits de l’homme accorde la priorité voulue
à la question de la défense et de la protection du droit à la liberté de
pensée, de conscience, de religion et de conviction, notamment en ce qui
concerne l’élaboration de textes juridiques qui soient conformes aux
instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme et tiennent compte
des dispositions de la Déclaration;
17.
Accueille avec satisfaction et encourage l’action menée par les
organisations non gouvernementales pour promouvoir l’application de la
Déclaration, et les invite à examiner comment elles pourraient contribuer
davantage encore à en faciliter l’application et la diffusion partout dans le
monde;
18.
Prie la Commission des droits de l’homme de continuer à examiner
les mesures propres à assurer l’application de la Déclaration;
19.
Prie le Rapporteur spécial de la Commission des droits de l’homme
de lui présenter un rapport intérimaire lors de sa cinquante et unième
session;
/...