A/RES/60/136
b) Toutes les entités compétentes du Secrétariat, en particulier le Haut
Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme et les commissions
régionales ;
c)
Les organes de l’Organisation des Nations Unies créés en vertu de traités,
surtout le Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes ;
d) Les procédures spéciales de la Commission des droits de l’homme, tout
particulièrement en la personne de la Rapporteuse spéciale sur la violence à l’égard
des femmes, ses causes et ses conséquences ;
4.
Prie le Secrétaire général :
a) De profiter de toutes les occasions pour attirer l’attention sur la conduite
de l’étude et solliciter des contributions, et à cet égard prend note avec satisfaction
du lancement d’un site Web consacré à l’étude 2 et au débat en ligne qui a eu lieu du
26 septembre au 14 octobre 2005 ;
b) De faire en sorte que l’étude approfondie de toutes les formes de
violence à l’égard des femmes soit menée en liaison étroite avec l’étude approfondie
de la question de la violence dont sont victimes les enfants, qu’elle avait demandée
dans sa résolution 56/138 du 19 décembre 2001, afin de permettre l’échange des
éléments d’information voulus ;
c)
De continuer à offrir des possibilités de consultation avec les États
Membres et autres parties intéressées et de chercher à s’informer, y compris auprès
des organisations régionales, sur les stratégies, politiques et programmes et sur les
meilleures pratiques ;
d) De poursuivre et, le cas échéant, renforcer la coopération avec les
organisations non gouvernementales compétentes dans le cadre de la préparation de
l’étude de toutes les formes de violence à l’égard des femmes ;
5.
Demande instamment à tous les organismes, fonds et programmes
compétents des Nations Unies de coopérer pleinement avec le Secrétaire général à la
conduite de l’étude et, chaque fois que possible, d’appeler l’attention sur celle-ci,
afin d’élargir les chances de contribution à son établissement et à son suivi ;
6.
Encourage les États Membres à contribuer au financement de l’étude
pour permettre de réunir les ressources nécessaires, et à communiquer au Secrétaire
général, le cas échéant, des informations à jour sur les questions qui seront abordées
dans l’étude ;
7.
Décide :
a) De reporter à sa soixante et unième session l’échéance prévue pour la
présentation du rapport visé à l’alinéa d de sa résolution 58/185, soit au plus tard au
début du mois de septembre 2006, pour avoir le temps de l’examiner à fond à cette
session ;
b) D’examiner ce rapport à sa soixante et unième session au titre de la
question intitulée « Promotion de la femme ».
64 e séance plénière
16 décembre 2005
_______________
2
2
www.un.org/womenwatch/daw/vaw/index.htm.
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières