A/HRC/RES/33/30 Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 7 octobre 2016 Français Original : anglais Conseil des droits de l’homme Trente-troisième session Point 3 de l’ordre du jour Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme le 30 septembre 2016 33/… Détention arbitraire Le Conseil des droits de l’homme, Réaffirmant les articles 3, 9, 10 et 29, ainsi que les autres dispositions pertinentes, de la Déclaration universelle des droits de l’homme, Rappelant les articles 9 à 11 et 14 à 22 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, Rappelant également les résolutions 1991/42 et 1997/50 de la Commission des droits de l’homme, en date du 5 mars 1991 et du 15 avril 1997, respectivement, ainsi que ses propres résolutions 6/4, 10/9, 15/18, 20/16 et 24/7, en date du 28 septembre 2007, du 26 mars 2009, du 30 septembre 2010, du 6 juillet 2012 et du 26 septembre 2013, respectivement, Rappelant également la résolution 60/251 de l’Assemblée générale en date du 15 mars 2006 intitulée « Conseil des droits de l’homme », Rappelant ses résolutions 5/1 « Mise en place des institutions du Conseil des droits de l’homme » et 5/2 « Code de conduite pour les titulaires de mandat au titre des procédures spéciales du Conseil des droits de l’homme », du 18 juin 2007, et soulignant que le titulaire de mandat doit s’acquitter de ses obligations conformément à ces résolutions et à leurs annexes, 1. arbitraire, Souligne l’importance des travaux du Groupe de travail sur la détention 2. Prend note avec intérêt des derniers rapports du Groupe de travail 1 , y compris des recommandations y figurant, 1 A/HRC/27/48 et Add.1 à 5, A/HRC/30/36 et Add.1 à 3, et A/HRC/30/37. GE.16-17377 (F) 121016  181016

Sélectionner le paragraphe cible3