A/RES/70/247
Nations Unies
Distr. générale
15 janvier 2016
Assemblée générale
Soixante-dixième session
Point 134 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 23 décembre 2015
[sur la base du rapport de la Cinquième Commission (A/70/648)]
70/247. Questions relatives au projet de budget-programme pour
l’exercice biennal 2016-2017
L’Assemblée générale,
Réaffirmant ses résolutions 41/213 du 19 décembre 1986 et 42/211 du
21 décembre 1987, la section VI de sa résolution 45/248 B du 21 décembre 1990,
ses résolutions 55/231 du 23 décembre 2000, 56/253 du 24 décembre 2001, 58/269
et 58/270 du 23 décembre 2003, la section XI de sa résolution 59/276 du
23 décembre 2004 et ses résolutions 60/283 du 7 juillet 2006, 61/263 du 4 avril
2007, 62/236 du 22 décembre 2007, 63/262 du 24 décembre 2008, 64/243 du
24 décembre 2009, 65/259 du 24 décembre 2010, 66/246 et 66/247 du 24 décembre
2011, 68/246 du 27 décembre 2013 et 69/262 et 69/264 du 29 décembre 2014,
Réaffirmant également les mandats respectifs, pour ce qui est de l’examen du
projet de budget-programme, du Comité consultatif pour les questions administratives
et budgétaires et du Comité du programme et de la coordination,
Réaffirmant en outre qu’il lui incombe d’analyser en détail et d’approuver, par
l’entremise de la Cinquième Commission, les tableaux d’effectifs et les ressources
financières, ainsi que les politiques suivies en matière de ressources humaines,
Ayant examiné le projet de budget-programme pour l’exercice biennal
2016-2017 1 , le neuvième rapport d’activité du Secrétaire général sur la mise en
œuvre des projets financés par le Compte pour le développement 2 , le rapport du
Comité consultatif indépendant pour les questions d’audit intitulé « Contrôle
interne : projet de budget-programme pour l’exercice biennal 2016-2017 » 3 et le
rapport correspondant du Comité consultatif pour les questions administratives et
budgétaires 4,
_______________
1
A/70/6 (Introduction), (Sect. 1), (Sect. 2) et Corr.1, (Sect. 3) et Corr.1, (Sect. 4), (Sect. 5) et Corr.1, (Sect. 6),
(Sect. 7), (Sect. 8) et Corr.1, (Sect. 9 à 12), (Sect.13) et Add.1/Rev.1, (Sect.14) et Corr.1, (Sect.15), (Sect. 16),
(Sect. 17) et Corr.1, (Sect. 18) et Corr.1, (Sect. 19 à 23), (Sect. 24) et Corr.1, (Sect. 25 à 27), (Sect. 28) et
Corr.1 et 2, (Sect. 29), (Sect. 29A) et Corr.1, (Sect. 29B), (Sect. 29C) et Corr.1, (Sect. 29D), (Sect. 29E),
(Sect. 29F) et Corr.1, (Sect. 29G), (Sect. 29H) et (Sect. 30 à 36) et (Income Sect. 1 à 3).
2
A/70/97.
3
A/70/86.
4
Documents officiels de l’Assemblée générale, soixante-dixième session, Supplément no 7 (A/70/7).
15-17001 (F)
*1517001*
Merci de recycler