A/RES/55/90 le processus de présentation de rapports, complétés par des informations émanant de toutes les sources pertinentes, qui doivent être communiquées à toutes les parties intéressées, Rappelant également les initiatives prises par certains organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme en vue de mettre au point, dans le cadre de leur mandat, des mesures d’alerte rapide et des procédures d’urgence, de manière à éviter que de graves violations des droits de l’homme ne se produisent ou ne se répètent, Réaffirmant qu’il lui incombe d’assurer le bon fonctionnement des organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme, et réaffirmant également qu’il importe: a) De veiller à ce que les rapports qui doivent être présentés périodiquement par les États parties à ces instruments soient dûment soumis, b) De mobiliser à l’intention du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme suffisamment de ressources financières et humaines et d’informations pour permettre aux organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme de s’acquitter efficacement de leur tâche, notamment en ce qui concerne leur aptitude à travailler dans les langues de travail applicables, c) D’œuvrer à un accroissement de productivité et d’efficacité grâce à une meilleure coordination des activités des organismes des Nations Unies qui s’occupent de questions relatives aux droits de l’homme, en tenant compte de la nécessité d’éviter les chevauchements de mandats et les tâches faisant double emploi, d) De considérer, lors de l’élaboration de tout nouvel instrument relatif aux droits de l’homme, la question de l’obligation de présenter des rapports et celle des incidences financières, Prenant acte du rapport du Secrétaire général 4, 1. Accueille avec satisfaction les rapports que les présidents des organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme ont présentés sur les travaux de leurs onzième 5 et douzième 6 réunions, tenues à Genève du 31 mai au 4 juin 1999 et du 5 au 8 juin 2000, respectivement, et prend acte de leurs conclusions et recommandations; 2. Encourage chacun des organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme à examiner attentivement les conclusions et recommandations pertinentes figurant dans les rapports des présidents desdits organes et, à cet égard, encourage les organes en question à renforcer la coopération et la coordination entre eux; 3. Se félicite de l’initiative prise par les présidents des organes créés en vertu d’instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme d’inviter les représentants des États Membres à participer à un dialogue dans le cadre de leurs réunions, et les encourage à maintenir cette pratique à l’avenir; 4 A/55/278. A/54/805, annexe. 6 A/55/206, annexe. 5 2