A NATIONS UNIES Assemblée générale Distr. GÉNÉRALE A/RES/48/262 1er août 1994 Quarante-huitième session Point 123 de l’ordre du jour RÉSOLUTION ADOPTÉE PAR L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE [sur le rapport de la Cinquième Commission (A/48/811/Add.3)] 48/262. Système de télécommunications des Nations Unies L’Assemblée générale, Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur le système de télécommunications des Nations Unies 1/ et le rapport y relatif du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires 2/, 1. Souligne qu’il importe de mettre en oeuvre un système mondial de télécommunications économique qui permettrait de réduire le coût des services de ce genre, ainsi qu’il est présenté dans le rapport du Secrétaire général 1/; 2. Prend note des recommandations et des observations du Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires qui figurent dans son rapport 2/; 3. Approuve, uniquement à ce stade, la proposition visant à établir une station centrale européenne dans l’endroit le plus économique et la proposition visant à moderniser la station de New York avec seulement les équipements connexes essentiels, dans les limites des ressources existantes à imputer à égalité au budget ordinaire et aux comptes spéciaux des opérations de maintien de la paix, sans que cela constitue un précédent pour le financement futur de ce projet; ___________ 1/ A/C.5/48/11/Rev.1 et Corr.1. 2/ A/48/7/Add.9. /...