A/RES/51/172 Page 2 3. Estime qu'il est important d'examiner la question de la communication pour le développement dans le contexte des mécanismes intergouvernementaux du système des Nations Unies, en fonction des mandats respectifs des organismes concernés; 4. Prend acte du rapport du Secrétaire général1 et invite les institutions, organismes, fonds et programmes des Nations Unies à prendre en considération les recommandations qu'il contient lorsqu'ils préparent ou exécutent des projets et des programmes dans ce domaine, en coopération avec le coordonnateur résident intéressé; 5. Estime que les acteurs concernés du développement à l'échelon national, notamment les responsables et décideurs à tous les niveaux, devraient accorder davantage d'importance à la communication pour le développement, et les encourage à en faire, de façon appropriée, une composante de tous les projets et programmes de développement; 6. Insiste sur la nécessité de soutenir les systèmes de communication réciproque, qui facilitent le dialogue et permettent aux communautés de prendre la parole, d'exprimer leurs aspirations et leurs préoccupations et de participer aux décisions concernant leur développement; 7. Reconnaît qu'il est opportun de tenir la prochaine table ronde informelle dans la région de l'Amérique latine et des Caraïbes, en mettant à profit les résultats des réunions tenues en Asie et en Afrique, et invite les États intéressés à collaborer avec les institutions, organismes, fonds et programmes compétents des Nations Unies à l'organisation de tables rondes informelles sur la communication pour le développement avec la participation, à l'échelon national, des institutions financières internationales et des banques régionales; 8. Réaffirme l'importance de la mobilisation des ressources, notamment de la coopération financière, du transfert de technologies et du renforcement des capacités dans le domaine des programmes et projets de communication pour le développement, et demande à la communauté internationale et aux organismes des Nations Unies d'aider les pays en développement à adopter des techniques et des méthodes novatrices pour améliorer la communication pour le développement; 9. Prie le Secrétaire général, agissant en consultation avec le Directeur général de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture, eu égard au mandat de cette institution, de lui rendre officiellement compte de l'application de la présente résolution à sa cinquante-troisième session, selon la périodicité fixée dans sa résolution 50/130, au titre d'un point approprié de l'ordre du jour. 86e séance plénière 16 décembre 1996