A/RES/61/240 1. Prend note des informations sur les prévisions budgétaires révisées pour l’exercice biennal 2006-2007 qui figurent aux paragraphes 132 et 133 du rapport du Comité mixte de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies1 ; 2. Approuve l’augmentation du budget de l’exercice biennal 2006-2007, dont le montant total passera de 108 262 500 dollars des États-Unis à 110 665 500 dollars, l’objet étant de financer : a) Le reclassement de deux postes d’informaticien au secrétariat de la Caisse ; b) Les frais de voyage liés aux activités du Comité d’audit qui vient d’être créé ; c) Les cinq nouveaux postes destinés à renforcer le Service de la gestion des placements, les frais de gestion du portefeuille indexé, y compris le coût des services de gestion de transition, et les dépenses liées aux consultants ; d) Le renforcement des fonctions d’audit externe de la Caisse et l’élargissement de la portée des activités d’audit interne ; e) Les frais d’administration afférents à l’application des modifications des dispositions relatives aux prestations qui ont été approuvées ; 3. Note que le Comité mixte a demandé à la Caisse de continuer de chercher à regrouper les services informatiques du secrétariat de la Caisse avec ceux du Service de la gestion des placements ; 4. Note également que le Comité mixte a décidé que ses dépenses continueront d’être réparties entre les organisations affiliées à la Caisse conformément à la méthode actuelle jusqu’au 1er janvier 2008, date à partir de laquelle elles seront toutes inscrites au budget de la Caisse et comptabilisées comme des dépenses d’administration ; V Pensions de réversion Rappelant la section V de ses résolutions 55/224 et 57/286 et la section VI de sa résolution 59/269, 1. Note que le Comité mixte a prié l’Administrateur-Secrétaire de lui présenter en 2007 une analyse détaillée des dispositions relatives aux prestations concernant les membres de la famille des participants et des retraités ; 2. Note également que le Comité mixte a décidé qu’aux fins de l’établissement des droits à pension prévus aux articles 34 et 35 des Statuts de la Caisse, la Caisse enregistrerait le statut personnel des participants tel qu’il est reconnu et indiqué à la Caisse par l’organisation qui les emploie ; VI Nombre de membres et composition du Comité mixte de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies et de son Comité permanent Soulignant qu’il importe que les organisations affiliées soient équitablement représentées au sein du Comité mixte de la Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies et de son Comité permanent, 4

Sélectionner le paragraphe cible3

Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières