A/RES/54/272 Page 3 8. Souscrit aux observations et recommandations formulées par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires dans son rapport3 et prie le Secrétaire général de faire en sorte qu’elles soient pleinement appliquées; 9. Décide que, dans le cas des États Membres qui se sont acquittés de leurs obligations financières au titre de la Mission d’observation, leur part du solde inutilisé d’un montant brut de 3 639 400 dollars (montant net: 3 213 100 dollars) relatif à la période du 1er juillet 1998 au 30 juin 1999 sera portée à leur crédit; 10. Décide également que, dans le cas des États Membres qui ne se sont pas acquittés de leurs obligations au titre de la Mission d’observation, leur part du solde inutilisé d’un montant brut de 3 639 400 dollars (montant net: 3 213 100 dollars) relatif à la période du 1er juillet 1998 au 30 juin 1999 sera déduite des sommes dont ils demeurent redevables; 11. Souligne qu’aucune mission de maintien de la paix ne sera financée par emprunt sur les fonds d’autres missions de maintien de la paix en cours; 12. Encourage le Secrétaire général à continuer de prendre des mesures supplémentaires pour assurer la sûreté et la sécurité de tout le personnel participant à la Mission d’observation sous les auspices de l’Organisation des Nations Unies; 13. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-cinquième session la question intitulée «Financement de la Mission d’observation des Nations Unies au Tadjikistan». 98e séance plénière 15 juin 2000 3 A/54/822.