Nations Unies
A/RES/58/275
Assemblée générale
Cinquante-huitième session
Points 120, 121 et 161 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale
[sur le rapport de la Cinquième Commission (A/58/586)]
58/275. Financement de la Mission des Nations Unies en
Côte d’Ivoire
L’Assemblée générale,
Ayant examiné le rapport du Secrétaire général sur le budget de la Mission des
Nations Unies en Côte d’Ivoire pour la période allant du 13 mai 2003 au 30 juin
2004 1, ainsi que la note du Secrétaire général relative au budget de la Mission des
Nations Unies en Côte d’Ivoire 2 et le rapport correspondant du Comité consultatif
pour les questions administratives et budgétaires3,
Ayant également examiné la lettre en date du 27 octobre 2003 adressée au
Président de l’Assemblée générale par le Secrétaire général 4 et la lettre en date du
29 octobre 2003 adressée au Président de la Cinquième Commission par le Président
de l’Assemblée générale 5 concernant la Mission des Nations Unies en Côte d’Ivoire,
1.
Réaffirme, dans le contexte de la décision prise par le Conseil de sécurité
concernant le financement de la Mission des Nations Unies en Côte d’Ivoire, le rôle
de l’Assemblée générale, tel qu’énoncé à l’Article 17 de la Charte des Nations
Unies, en tant qu’organe chargé d’examiner et d’approuver le budget de
l’Organisation et de répartir les dépenses de celle-ci entre les États Membres ;
2.
Note que la Mission a été financée jusqu’à présent conformément aux
dispositions de la résolution 49/233 A de l’Assemblée en date du 23 décembre
1994 ;
3.
Décide, à titre provisoire et exceptionnel, que la Mission sera financée,
jusqu’à l’expiration de son mandat en cours, conformément au barème des quotesparts pour la répartition des dépenses de l’Organisation financées au moyen du
budget ordinaire ;
_______________
1
A/58/370.
A/58/598.
3
A/58/538.
4
A/58/535.
5
A/C.5/58/12.
2
03 51103
Distr. générale
8 janvier 2004
Sélectionner le paragraphe cible3
Se connecter à un paragraphe
Connect to an entity
Disable highlights
Ajouter à la table des matières