A/HRC/RES/42/32 psychologique des nourrissons et des enfants en cas de détention ou d’emprisonnement de leurs parents, et que les Règles de Bangkok et les Règles Nelson Mandela précisent que les États devraient prendre en compte l’intérêt supérieur de l’enfant, Réaffirmant que l’une des responsabilités de la Haute-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme et du Haut-Commissariat consiste à fournir des services consultatifs et une assistance technique, à la demande de l’État concerné, afin d’appuyer les actions menées et les programmes mis en œuvre dans le domaine des droits de l’homme, et à coordonner les activités touchant la promotion et la protection des droits de l’homme dans l’ensemble du système des Nations Unies, conformément au mandat du Haut-Commissariat, Conscient du rôle important que jouent le Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour la coopération technique dans le domaine des droits de l’homme, le Fonds de contributions volontaires pour la participation à l’Examen périodique universel, le Fonds d’affectation spéciale pour l’assistance technique à l’appui de la participation des pays les moins avancés et des petits États insulaires en développement aux travaux du Conseil des droits de l’homme et le Fonds de contributions volontaires pour l’assistance financière et technique aux fins de la mise en œuvre des recommandations faites à l’issue de l’Examen périodique universel dans l’appui apporté aux États et le renforcement de leurs capacités nationales pour promouvoir la mise en œuvre effective de leurs obligations dans le domaine des droits de l’homme et des recommandations issues de l’Examen périodique universel qu’ils ont acceptées, y compris celles qui ont trait au traitement des détenus, Prenant note avec satisfaction des contributions que lui apportent le Conseil d’administration du Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour la coopération technique dans le domaine des droits de l’homme et le Conseil d’administration du Fonds de contributions volontaires pour l’assistance financière et technique aux fins de la mise en œuvre des recommandations faites à l’issue de l’Examen périodique universel, grâce aux rapports annuels qu’ils lui soumettent, particulièrement en ce qui concerne les éléments de la coopération technique et l’identification des bonnes pratiques, 1. Souligne que le débat général au titre du point 10 de l’ordre du jour est une tribune essentielle pour permettre aux membres et observateurs du Conseil des droits de l’homme de partager leur conception et leurs vues sur la façon de promouvoir plus efficacement la coopération technique et le renforcement des capacités dans le domaine des droits de l’homme, et de mettre en commun des données concrètes sur leur expérience et les problèmes rencontrés et des informations sur l’assistance nécessaire à la mise en œuvre de leurs obligations relatives aux droits de l’homme et des engagements qu’ils ont exprimés, ainsi que des recommandations issues de l’Examen périodique universel qu’ils ont acceptées, et leurs réalisations et bonnes pratiques dans ce domaine ; 2. Réaffirme que la coopération technique et le renforcement des capacités dans le domaine des droits de l’homme devraient continuer à s’appuyer sur les consultations avec les États concernés et sur leur accord, et devraient tenir compte de leurs besoins et du fait que tous les droits de l’homme sont universels, indivisibles, interdépendants et intimement liés, et viser à avoir un effet concret sur le terrain ; 3. Souligne la nécessité de renforcer la coopération et le dialogue aux niveaux international, régional et bilatéral en faveur de la promotion et de la protection des droits de l’homme, y compris les droits de l’homme des personnes détenues, notamment des femmes détenues et délinquantes ; 4. Réaffirme que la coopération technique devrait rester un exercice inclusif qui associe et mobilise tous les acteurs nationaux, y compris les organismes publics, les institutions nationales des droits de l’homme et la société civile ; 5. Réaffirme également la nécessité constante d’accroître le montant des contributions volontaires aux fonds des Nations Unies compétents pour soutenir l’assistance technique et le renforcement des capacités dans le domaine des droits de l’homme, et encourage les États, en particulier ceux qui ne l’ont pas encore fait, à contribuer à ces fonds ; GE.19-17283 3