A/RES/54/96L-M Page 4 5. Demande au Secrétaire général de prendre toutes les mesures voulues pour continuer à mobiliser et à coordonner l’assistance humanitaire des institutions spécialisées et des autres organes et organismes des Nations Unies afin de seconder les efforts déployés par le Gouvernement malgache; 6. Demande également au Secrétaire général, agissant en coopération avec les organes et organismes compétents des Nations Unies et en étroite collaboration avec les autorités gouvernementales, d’aider le Gouvernement malgache à mener à bien les efforts de relèvement; 7. Prie le Secrétaire général de lui faire rapport à sa cinquante-cinquième session, au titre du point relatif au renforcement de la coordination de l’aide humanitaire et des secours en cas de catastrophe fournis par l’Organisation des Nations Unies, y compris l’assistance économique spéciale, par l’intermédiaire du Conseil économique et social lors du débat qu��il consacrera aux affaires humanitaires à sa session de fond de 2000, sur l’application de la présente résolution. 92e séance plénière 14 mars 2000