A/HRC/RES/54/33
Nations Unies
Assemblée générale
Distr. générale
17 octobre 2023
Français
Original : anglais
Conseil des droits de l’homme
Cinquante-quatrième session
11 septembre-13 octobre 2023
Point 10 de l’ordre du jour
Assistance technique et renforcement des capacités
Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme
le 12 octobre 2023
54/33.
Création d’un bureau régional du Haut-Commissariat
des Nations Unies aux droits de l’homme
pour la Communauté des Caraïbes
Le Conseil des droits de l’homme,
Guidé par les principes fondamentaux et universels consacrés par la Charte des
Nations Unies,
Réaffirmant la Déclaration universelle des droits de l’homme, et rappelant tous les
traités pertinents, notamment le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux
et culturels et le Pacte international relatif aux droits civils et politiques,
Rappelant la Déclaration et le Programme d’action de Vienne de 1993, dans lesquels
est réaffirmée la nécessité d’envisager la possibilité de créer là où il n’en existe pas encore
des mécanismes régionaux et sous-régionaux pour la promotion et la protection des droits de
l’homme, et réaffirmant le caractère universel, indivisible, interdépendant et indissociable de
tous les droits de l’homme, économiques, civils, culturels, politiques et sociaux, y compris le
droit au développement,
Rappelant également les résolutions de l’Assemblée générale 32/127 du 16 décembre
1977 et 51/102 du 12 décembre 1996, la résolution 1993/51 de la Commission des droits de
l’homme, du 9 mars 1993, et sa propre résolution 43/17, du 22 juin 2022, et toutes les
résolutions ultérieures de l’Assemblée et ses propres résolutions ultérieures concernant les
arrangements régionaux pour la promotion et la protection des droits de l’homme,
Réaffirmant que la coopération régionale joue un rôle fondamental dans la promotion
et la protection des droits de l’homme et devrait renforcer les droits de l’homme universels
énoncés dans les instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme et contribuer à
mieux assurer leur protection,
Déterminé à renforcer la coopération aux niveaux sous-régional, régional et
international pour favoriser la promotion et la protection des droits de l’homme et des libertés
fondamentales, conformément aux obligations internationales,
Convaincu que la coopération entre l’Organisation des Nations Unies et les initiatives
régionales dans le domaine des droits de l’homme demeure à la fois effective et bénéfique et
qu’il existe des possibilités de la renforcer,
GE.23-20066 (F)
171023
181023