Promoción y protección de los derechos humanos en el contexto de las tecnologías digitales A/RES/80/215 y garantizar recursos efectivos y la vigilancia humana, la rendición de cuentas y la responsabilidad jurídica; b) Prevengan el daño a las personas causado por los sistemas de inteligencia artificial y se abstengan o dejen de usar aplicaciones de inteligencia artificial que son imposibles de operar en consonancia con el derecho internacional de los derechos humanos o que suponen riesgos indebidos para el disfrute de los derechos humanos, como las aplicaciones de inteligencia artificial que generen medios sintéticos, hasta que existan las salvaguardias adecuadas para proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales; c) Promuevan la transparencia de los sistemas de inteligencia artificial y la explicabilidad adecuada de las decisiones basadas en la inteligencia artificial, teniendo en consideración los distintos riesgos para los derechos humanos derivados de esas tecnologías; d) Garanticen que las tecnologías de identificación y reconocimiento biométricos, incluidas las tecnologías de reconocimiento facial, no se utilicen para la vigilancia ilegal o arbitraria y que solo se utilicen cuando sean compatibles con el derecho internacional, incluido el derecho internacional de los derechos humanos, con las salvaguardias adecuadas y con garantía de mecanismos de reclamación; e) Garanticen que los programas de identidad digital o biométrica se diseñen, apliquen y operen tras la adopción de salvaguardias adecuadas en materia de derechos humanos y salvaguardias técnicas, reglamentarias, jurídicas y éticas, y en consonancia con el derecho internacional de los derechos humanos; 25. Alienta a los Estados Miembros y las empresas a que velen por una participación significativa de todas las partes interesadas pertinentes en las decisiones a lo largo del ciclo de vida de las tecnologías digitales y emergentes, incluida la inteligencia artificial, así como en el desarrollo de las normas técnicas conexas; 26. Decide seguir examinando la cuestión en su octogésimo segundo período de sesiones. 69 a sesión plenaria 18 de diciembre de 2025 25-20986 11/11