Nations Unies
Assemblée générale
A/HRC/RES/24/23
Distr. générale
9 octobre 2013
Français
Original: anglais
Conseil des droits de l’homme
Vingt-quatrième session
Point 3 de l’ordre du jour
Promotion et protection des tous les droits de l’homme,
civils, politiques, économiques, sociaux et culturels,
y compris le droit au développement
Résolution adoptée par le Conseil des droits de l’homme*
24/23
Renforcement des mesures visant à prévenir et éliminer
les mariages d’enfants, les mariages précoces et les mariages forcés:
défis, réalisations, bonnes pratiques et problèmes de mise en œuvre
Le Conseil des droits de l’homme,
S’inspirant de la Déclaration universelle des droits de l’homme, du Pacte
international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels et du Pacte international
relatif aux droits civils et politiques, ainsi que d’autres instruments internationaux relatifs
aux droits de l’homme, notamment la Convention relative aux droits de l’enfant,
la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes
et la Convention supplémentaire relative à l’abolition de l’esclavage, de la traite des
esclaves et des institutions et pratiques analogues à l’esclavage,
Rappelant la Déclaration et le Programme d’action de Vienne, ainsi que
le Programme d’action de la Conférence internationale sur la population et le
développement, la Déclaration et le Programme d’action de Beijing et les documents finaux
de leurs conférences d’examen,
Réaffirmant la volonté de mettre totalement et effectivement en œuvre toutes les
résolutions pertinentes de l’Assemblée générale, du Conseil économique et social et de
leurs organes subsidiaires, et d’assurer le suivi de ces résolutions,
Notant avec une vive préoccupation que la pratique des mariages d’enfants, des
mariages précoces et des mariages forcés est répandue et présente dans toutes les régions du
monde, et conscient que cette pratique constitue une violation des droits de l’homme ou une
entrave ou atteinte à ces droits, qu’elle empêche les personnes de vivre à l’abri de toutes les
formes de violence et qu’elle a des conséquences préjudiciables sur la jouissance de droits de
l’homme comme le droit à l’éducation, le droit de jouir du meilleur état de santé possible,
y compris la santé sexuelle et procréative,
* Les résolutions et décisions adoptées par le Conseil des droits de l’homme figureront dans le rapport
du Conseil sur sa vingt-quatrième session (A/HRC/24/2), Première partie.
GE.13-18021 (F)
141013
231013