Astuces de recherche
trié par
30 Listé sur un total de 205 Entités
Elimination and prevention of all forms of violence against women and girls 2013, para. 15
- Paragraph text
- The Commission recognizes that all human rights are universal, indivisible and interdependent and interrelated and that the international community must treat human rights globally in a fair and equal manner, on the same footing and with the same emphasis, and stresses that, while the significance of national and regional particularities and various historical, cultural and religious backgrounds must be borne in mind, it is the duty of States regardless of their political, economic and cultural systems to promote and protect all human rights and fundamental freedoms.
- Organe
- Commission de la condition de la femme
- Type de document
- CSW Agreed Conclusions / Declaration
- Thèmes
- Equality & Inclusion
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personnes concernées
- Girls
- Women
- Année
- 2013
- Date de modification
- 10 mars 2020
Paragraphe
Challenges and achievements in the implementation of the Millennium Development Goals for women and girls 2014, para. 30
- Paragraph text
- The Commission strongly condemns all forms of violence against women and girls. It expresses deep concern that discrimination and violence against women and girls continue to occur in all parts of the world and that all forms of violence against women and girls are impediments to the development of their full potential as equal partners with men and boys in all aspects of life, as well as obstacles to the achievement of the Millennium Development Goals.
- Organe
- Commission de la condition de la femme
- Type de document
- CSW Agreed Conclusions / Declaration
- Thèmes
- Equality & Inclusion
- Gender
- Violence
- Personnes concernées
- Boys
- Girls
- Men
- Women
- Année
- 2014
- Date de modification
- 10 mars 2020
Paragraphe
Elimination and prevention of all forms of violence against women and girls 2013, para. 16
- Paragraph text
- The Commission stresses that all States have the obligation, at all levels, to use all appropriate means of a legislative, political, economic, social and administrative nature in order to promote and protect all human rights and fundamental freedoms of women and girls, and must exercise due diligence to prevent, investigate, prosecute and punish the perpetrators of violence against women and girls and end impunity, and to provide protection as well as access to appropriate remedies for victims and survivors.
- Organe
- Commission de la condition de la femme
- Type de document
- CSW Agreed Conclusions / Declaration
- Thèmes
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personnes concernées
- Girls
- Women
- Année
- 2013
- Date de modification
- 10 mars 2020
Paragraphe
Elimination and prevention of all forms of violence against women and girls 2013, para. 10
- Paragraph text
- The Commission affirms that violence against women and girls is rooted in historical and structural inequality in power relations between women and men, and persists in every country in the world as a pervasive violation of the enjoyment of human rights. Gender-based violence is a form of discrimination that seriously violates and impairs or nullifies the enjoyment by women and girls of all human rights and fundamental freedoms. Violence against women and girls is characterized by the use and abuse of power and control in public and private spheres, and is intrinsically linked with gender stereotypes that underlie and perpetuate such violence, as well as other factors that can increase women's and girls' vulnerability to such violence.
- Organe
- Commission de la condition de la femme
- Type de document
- CSW Agreed Conclusions / Declaration
- Thèmes
- Gender
- Violence
- Personnes concernées
- Girls
- Men
- Women
- Année
- 2013
- Date de modification
- 10 mars 2020
Paragraphe
Elimination of all forms of discrimination and violence against the girl child 2007, para. 10
- Paragraph text
- The Commission expresses concern that the girl child does not receive sufficiently explicit attention in policy and programme development and resource allocation. It is also concerned that the lack of resources and data disaggregated by sex, age and other relevant factors addressing the specific situation of vulnerable girls remains a serious constraint in formulating and implementing effective, targeted policies and programmes and monitoring progress in eliminating all forms of discrimination and violence.
- Organe
- Commission de la condition de la femme
- Type de document
- CSW Agreed Conclusions / Declaration
- Thèmes
- Equality & Inclusion
- Gender
- Violence
- Personnes concernées
- Children
- Girls
- Année
- 2007
- Date de modification
- 10 mars 2020
Paragraphe
Elimination of all forms of discrimination and violence against the girl child 2007, para. 14.3.a
- Paragraph text
- [The Commission [...] urges Governments [...] to:] [14.3. Gender stereotypes] (a) Recognize that eliminating stereotypes calls for a deep societal change that needs to be supported through the development of strategies to eliminate gender stereotypes in all spheres of life, and foster the positive portrayal of women and girls at all levels, including as leaders and decision makers, including through developing and implementing appropriate legislation, policies and programmes, as well as awareness campaigns, to address stereotypical attitudes and behaviours that contribute to discrimination and violence against girls;
- Organe
- Commission de la condition de la femme
- Type de document
- CSW Agreed Conclusions / Declaration
- Thèmes
- Equality & Inclusion
- Gender
- Violence
- Personnes concernées
- Girls
- Women
- Année
- 2007
- Date de modification
- 10 mars 2020
Paragraphe
Elimination and prevention of all forms of violence against women and girls 2013, para. 3
- Paragraph text
- The Commission reaffirms that the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and the Convention on the Rights of the Child, and the Optional Protocols thereto, as well as other relevant conventions and treaties, provide an international legal framework and a comprehensive set of measures for the elimination and prevention of all forms of discrimination and violence against women and girls, as a cross-cutting issue addressed in different international instruments.
- Organe
- Commission de la condition de la femme
- Type de document
- CSW Agreed Conclusions / Declaration
- Thèmes
- Gender
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personnes concernées
- Girls
- Women
- Année
- 2013
- Date de modification
- 10 mars 2020
Paragraphe
Challenges and achievements in the implementation of the Millennium Development Goals for women and girls 2014, para. 8
- Paragraph text
- The Commission also reaffirms the commitment to the full and effective implementation of and follow-up to all relevant resolutions of the General Assembly, in particular the Declaration on the Elimination of Violence against Women, as well as relevant resolutions of the Economic and Social Council and its subsidiary bodies, and recalls relevant resolutions of the Human Rights Council, in the area of gender equality, the empowerment of women and human rights of women and girls. It also reaffirms its previous agreed conclusions, including, inter alia, on women and the economy and on the elimination and prevention of all forms of violence against women and girls.
- Organe
- Commission de la condition de la femme
- Type de document
- CSW Agreed Conclusions / Declaration
- Thèmes
- Equality & Inclusion
- Gender
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personnes concernées
- Girls
- Women
- Année
- 2014
- Date de modification
- 10 mars 2020
Paragraphe
Elimination of all forms of discrimination and violence against the girl child 2007, para. 14.9.j
- Paragraph text
- [The Commission [...] urges Governments [...] to:] [14.9. Violence and discrimination] (j) Develop and strengthen partnerships involving Governments, civil society, the media and business sectors and other relevant actors in the elimination of child pornography, including child pornography transmitted through the media and ICTs, in the protection of the girl child from related abuses and exploitation, and in training, inter alia, law enforcers, prosecutors, judges and social workers, as appropriate, in order to build effective capacities to eradicate child pornography;
- Organe
- Commission de la condition de la femme
- Type de document
- CSW Agreed Conclusions / Declaration
- Thèmes
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personnes concernées
- Children
- Girls
- Année
- 2007
- Date de modification
- 10 mars 2020
Paragraphe
The equal sharing of responsibilities between women and men, including caregiving in the context of HIV/AIDS 2009, para. 15y
- Paragraph text
- [The Commission urges Governments, [...] to take the following actions [...]:] (y) Take measures to address the special needs of girls, including migrant girls, employed as domestic workers and caregivers, as well as those that have to perform excessive domestic chores and caregiving responsibilities, and to provide access to education, vocational training, health services, food, shelter and recreation, while ensuring the prevention and elimination of child labour and economic exploitation of girls;
- Organe
- Commission de la condition de la femme
- Type de document
- CSW Agreed Conclusions / Declaration
- Thèmes
- Equality & Inclusion
- Health
- Violence
- Personnes concernées
- Girls
- Men
- Persons on the move
- Women
- Année
- 2009
- Date de modification
- 10 mars 2020
Paragraphe
Elimination and prevention of all forms of violence against women and girls 2013, para. 32
- Paragraph text
- The Commission welcomes the progress made in addressing violence against women and girls such as the adoption of relevant laws and policies, the implementation of preventive measures, the establishment of protection and appropriate support services for victims and survivors and improvement in data collection, analysis and research. In this regard, the Commission welcomes the contributions and participation of governments, at all levels, and all relevant stakeholders in efforts to address violence against women and girls in a holistic manner.
- Organe
- Commission de la condition de la femme
- Type de document
- CSW Agreed Conclusions / Declaration
- Thèmes
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personnes concernées
- Girls
- Women
- Année
- 2013
- Date de modification
- 10 mars 2020
Paragraphe
Elimination of all forms of discrimination and violence against the girl child 2007, para. 14.3.c
- Paragraph text
- [The Commission [...] urges Governments [...] to:] [14.3. Gender stereotypes] (c) Ensure that men and women, and boys and girls are educated on girls' rights and their responsibility to respect the rights of others, inter alia, by integrating girls' rights into appropriate curricula at all levels, including in schools and the vocational training of health workers, teachers, law enforcement personnel, military personnel, social workers, the judiciary, community leaders, the media and others and encourage men and boys to speak out strongly against all forms of discrimination and violence against women and girls and not to protect perpetrators or condone their violence;
- Organe
- Commission de la condition de la femme
- Type de document
- CSW Agreed Conclusions / Declaration
- Thèmes
- Equality & Inclusion
- Gender
- Violence
- Personnes concernées
- Boys
- Girls
- Men
- Women
- Année
- 2007
- Date de modification
- 10 mars 2020
Paragraphe
Elimination of all forms of discrimination and violence against the girl child 2007, para. 14.9.a
- Paragraph text
- [The Commission [...] urges Governments [...] to:] [14.9. Violence and discrimination] (a) Condemn all forms of violence against girls and take effective legislative and other measures to prevent and eliminate all such violence, including physical, mental, psychological and sexual violence, torture, child abuse and exploitation, hostage-taking, domestic violence, trafficking in or sale of children and their organs, paedophilia, child prostitution, child pornography, child sex tourism, gang-related violence and harmful traditional practices in all settings;
- Organe
- Commission de la condition de la femme
- Type de document
- CSW Agreed Conclusions / Declaration
- Thèmes
- Violence
- Personnes concernées
- Children
- Girls
- Année
- 2007
- Date de modification
- 10 mars 2020
Paragraphe
Elimination and prevention of all forms of violence against women and girls 2013, para. 22
- Paragraph text
- The Commission recognizes that violence against women has both short- and long-term adverse consequences on their health, including their sexual and reproductive health, and the enjoyment of their human rights, and that respecting and promoting sexual and reproductive health, and protecting and fulfilling reproductive rights in accordance with the Programme of Action of the International Conference on Population and Development, the Beijing Platform for Action and the outcome documents of their review conferences, is a necessary condition to achieving gender equality and the empowerment of women in order to enable them to enjoy all their human rights and fundamental freedoms, and to prevent and mitigate violence against women.
- Organe
- Commission de la condition de la femme
- Type de document
- CSW Agreed Conclusions / Declaration
- Thèmes
- Equality & Inclusion
- Gender
- Health
- Violence
- Personnes concernées
- Girls
- Women
- Année
- 2013
- Date de modification
- 10 mars 2020
Paragraphe
Elimination of all forms of discrimination and violence against the girl child 2007, para. 14.9.f
- Paragraph text
- [The Commission [...] urges Governments [...] to:] [14.9. Violence and discrimination] (f) Create and support, as appropriate, community-based networks to advocate against all forms of violence against girls, develop programmes to sensitize and train health workers and other professionals working with and for the girl child to the issue, including on the early detection of violence, and integrate comprehensive measures and incentives that promote the full enjoyment of human rights and equality by the girl child into national development strategies;
- Organe
- Commission de la condition de la femme
- Type de document
- CSW Agreed Conclusions / Declaration
- Thèmes
- Equality & Inclusion
- Gender
- Violence
- Personnes concernées
- Girls
- Année
- 2007
- Date de modification
- 10 mars 2020
Paragraphe
Elimination and prevention of all forms of violence against women and girls 2013, para. 20
- Paragraph text
- The Commission also recognizes the persistence of obstacles that remain for the prevention and elimination of all forms of violence against women and girls, and that the prevention of and response to such violence require States to act, at all levels, at each and every opportunity in a comprehensive and holistic manner that recognizes the linkages between violence against women and girls and other issues, such as education, health, HIV and AIDS, poverty eradication, food security, peace and security, humanitarian assistance and crime prevention.
- Organe
- Commission de la condition de la femme
- Type de document
- CSW Agreed Conclusions / Declaration
- Thèmes
- Equality & Inclusion
- Gender
- Humanitarian
- Violence
- Personnes concernées
- Girls
- Women
- Année
- 2013
- Date de modification
- 10 mars 2020
Paragraphe
Elimination of all forms of discrimination and violence against the girl child 2007, para. 14.10.b
- Paragraph text
- [The Commission [...] urges Governments [...] to:] [14.10. Trafficking] (b) Strengthen and improve international cooperation and coordination, including regional efforts in the fight against trafficking in persons, especially women and girls, in order to prevent trafficking; protect, assist, rehabilitate and reintegrate victims; and prosecute and punish offenders in accordance with due process of law on the basis of the principles of shared responsibility, respect for human rights and the active cooperation of countries of origin, transit and destination and other relevant actors thereto;
- Organe
- Commission de la condition de la femme
- Type de document
- CSW Agreed Conclusions / Declaration
- Thèmes
- Governance & Rule of Law
- Movement
- Violence
- Personnes concernées
- Girls
- Women
- Année
- 2007
- Date de modification
- 10 mars 2020
Paragraphe
Elimination of all forms of discrimination and violence against the girl child 2007, para. 14.6.a
- Paragraph text
- [The Commission [...] urges Governments [...] to:] [14.6. Child labour] (a) Ensure that the applicable ILO requirements for the employment of girls and boys are respected and effectively enforced, and ensure also that girls who are employed have equal access to decent work, equal payment and remuneration and are protected from economic exploitation, discrimination, sexual harassment, violence and abuse in the workplace, are aware of their rights, and have access to formal and non-formal education, skills development, and vocational training, and develop gender-sensitive measures, including national action plans where appropriate, to eliminate the worst forms of child labour, including commercial sexual exploitation, slave-like practices, forced and bonded labour, trafficking, and hazardous forms of child labour;
- Organe
- Commission de la condition de la femme
- Type de document
- CSW Agreed Conclusions / Declaration
- Thèmes
- Economic Rights
- Gender
- Violence
- Personnes concernées
- Boys
- Girls
- Année
- 2007
- Date de modification
- 10 mars 2020
Paragraphe
Elimination of all forms of discrimination and violence against the girl child 2007, para. 14.12.a
- Paragraph text
- [The Commission [...] urges Governments [...] to:] [14.12. Migration] (a) Build awareness of the risks encountered by girls in the context of migration, particularly in the context of irregular migration, such as sexual and labour exploitation, migrant smuggling and trafficking in persons, and develop gender-sensitive migration policies and training programmes for law enforcement personnel, prosecutors and service providers that ensure the delivery of proper and professional interventions for girl migrants who are subjected to abuse and violence;
- Organe
- Commission de la condition de la femme
- Type de document
- CSW Agreed Conclusions / Declaration
- Thèmes
- Equality & Inclusion
- Gender
- Movement
- Violence
- Personnes concernées
- Girls
- Persons on the move
- Année
- 2007
- Date de modification
- 10 mars 2020
Paragraphe
Elimination of all forms of discrimination and violence against the girl child 2007, para. 14.16.c
- Paragraph text
- [The Commission [...] urges Governments [...] to:] [14.16. Data collection] (c) Collect data disaggregated by age, sex and other relevant factors addressing the specific situation of vulnerable girls and systematically report on internationally agreed indicators related to the girl child as contained in the Millennium Development Goals, and support the development of additional indicators in consultation with the Statistical Commission, as appropriate, to more systematically and effectively measure national progress in eliminating all forms of discrimination and violence against the girl child.
- Organe
- Commission de la condition de la femme
- Type de document
- CSW Agreed Conclusions / Declaration
- Thèmes
- Equality & Inclusion
- Gender
- Violence
- Personnes concernées
- Children
- Girls
- Année
- 2007
- Date de modification
- 10 mars 2020
Paragraphe
Elimination and prevention of all forms of violence against women and girls 2013, para. 29
- Paragraph text
- The Commission acknowledges the strategic and coordinating role of national machineries for the advancement of women, which should be placed at the highest possible level in government, for the elimination of discrimination and violence against women and girls, and the need to endow these machineries with the necessary human and sufficient financial resources to enable them to function effectively. The Commission also acknowledges the contribution of national human rights institutions where they exist.
- Organe
- Commission de la condition de la femme
- Type de document
- CSW Agreed Conclusions / Declaration
- Thèmes
- Equality & Inclusion
- Gender
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personnes concernées
- Girls
- Women
- Année
- 2013
- Date de modification
- 10 mars 2020
Paragraphe
Elimination of all forms of discrimination and violence against the girl child 2007, para. 14.9.b
- Paragraph text
- [The Commission [...] urges Governments [...] to:] [14.9. Violence and discrimination] (b) Take all appropriate measures to strengthen legal frameworks, including the review and amendment of existing legislation, the enactment of new laws where necessary, developing adequate programmes and formulating appropriate policies to prevent, prosecute and punish all cases of violence against girls, including threats of such acts, coercion or arbitrary deprivation of liberty, whether occurring in public or private life, and in particular physical, sexual, and psychological violence, wherever it occurs, within or outside the family;
- Organe
- Commission de la condition de la femme
- Type de document
- CSW Agreed Conclusions / Declaration
- Thèmes
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personnes concernées
- Children
- Families
- Girls
- Année
- 2007
- Date de modification
- 10 mars 2020
Paragraphe
Elimination of all forms of discrimination and violence against the girl child 2007, para. 14.7.a
- Paragraph text
- [The Commission [...] urges Governments [...] to:] [14.7. Armed conflict] (a) Take special measures for the protection of girls affected by armed conflict and by post-conflict situations and, in particular, protect them from sexually transmitted diseases, such as HIV/AIDS, gender-based violence, including rape and sexual abuse, and sexual exploitation, torture, abduction and forced labour, paying special attention to refugee and displaced girls; and take into account the special needs of girls affected by unilateral measures not in accordance with international law and the Charter of the United Nations and by armed conflicts in the delivery of humanitarian assistance and disarmament, demobilization, rehabilitation assistance and reintegration processes, and that girls living under foreign occupation must also be protected in accordance with the provisions of international humanitarian law;
- Organe
- Commission de la condition de la femme
- Type de document
- CSW Agreed Conclusions / Declaration
- Thèmes
- Equality & Inclusion
- Humanitarian
- Violence
- Personnes concernées
- Children
- Girls
- Persons on the move
- Année
- 2007
- Date de modification
- 10 mars 2020
Paragraphe
The equal sharing of responsibilities between women and men, including caregiving in the context of HIV/AIDS 2009, para. 15tt
- Paragraph text
- [The Commission urges Governments, [...] to take the following actions [...]:] (tt) Encourage and support men and boys to take an active part in the prevention and elimination of all forms of violence, especially gender-based violence, including by developing strategies to eliminate gender stereotypes and by developing programmes that promote respectful relationships, and rehabilitate perpetrators as part of a strategy of zero tolerance for violence against women and girls;
- Organe
- Commission de la condition de la femme
- Type de document
- CSW Agreed Conclusions / Declaration
- Thèmes
- Equality & Inclusion
- Gender
- Violence
- Personnes concernées
- Boys
- Girls
- Men
- Women
- Année
- 2009
- Date de modification
- 10 mars 2020
Paragraphe
Elimination and prevention of all forms of violence against women and girls 2013, para. 7
- Paragraph text
- The Commission reaffirms the commitment to the full and effective implementation of and follow-up to all relevant resolutions of the General Assembly, in particular the Declaration on the Elimination of Violence against Women, and the Economic and Social Council and its subsidiary bodies on the elimination and prevention of all forms of violence against women and girls. It also reaffirms its previous agreed conclusions on violence against women (1998) and on elimination of discrimination and violence against the girl child (2007).
- Organe
- Commission de la condition de la femme
- Type de document
- CSW Agreed Conclusions / Declaration
- Thèmes
- Gender
- Governance & Rule of Law
- Violence
- Personnes concernées
- Girls
- Women
- Année
- 2013
- Date de modification
- 10 mars 2020
Paragraphe
Elimination of all forms of discrimination and violence against the girl child 2007, para. 2
- Paragraph text
- The Commission also reaffirms the outcome of the 2002 World Summit on Children and the international commitments to gender equality and the elimination of all forms of discrimination and violence against the girl child made at the World Conference on Human Rights, the International Conference on Population and Development, the World Summit for Social Development and the World Conference against Racism, Racial Discrimination, Xenophobia and Related Intolerance, as well as those made in the United Nations Millennium Declaration and at the 2005 World Summit, and reaffirms further that their full and effective and accelerated implementation are integral to achieving the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals.
- Organe
- Commission de la condition de la femme
- Type de document
- CSW Agreed Conclusions / Declaration
- Thèmes
- Equality & Inclusion
- Gender
- Violence
- Personnes concernées
- Children
- Girls
- Année
- 2007
- Date de modification
- 10 mars 2020
Paragraphe
Elimination of all forms of discrimination and violence against the girl child 2007, para. 14.6.b
- Paragraph text
- [The Commission [...] urges Governments [...] to:] [14.6. Child labour] (b) Raise government and public awareness as to the nature and scope of the special needs of girls, including migrant girls, employed as domestic workers and of those performing excessive domestic chores in their own households, and develop measures to prevent their labour and economic exploitation and sexual abuse, and ensure that they have access to education and vocational training, health services, food, shelter and recreation;
- Organe
- Commission de la condition de la femme
- Type de document
- CSW Agreed Conclusions / Declaration
- Thèmes
- Economic Rights
- Equality & Inclusion
- Violence
- Personnes concernées
- Girls
- Année
- 2007
- Date de modification
- 10 mars 2020
Paragraphe
Elimination of all forms of discrimination and violence against the girl child 2007, para. 14.9.e
- Paragraph text
- [The Commission [...] urges Governments [...] to:] [14.9. Violence and discrimination] (e) Strengthen advocacy and rights-based awareness-raising programmes directed at eliminating all forms of violence and discrimination against girls by engaging girls and boys, parents and families, local community, political, religious and traditional leaders and educational institutions, and provide adequate financial support to efforts at both national and local levels to change behaviour, stereotyped attitudes and harmful practices;
- Organe
- Commission de la condition de la femme
- Type de document
- CSW Agreed Conclusions / Declaration
- Thèmes
- Equality & Inclusion
- Harmful Practices
- Violence
- Personnes concernées
- Boys
- Families
- Girls
- Année
- 2007
- Date de modification
- 10 mars 2020
Paragraphe
Elimination of all forms of discrimination and violence against the girl child 2007, para. 14.13.c
- Paragraph text
- [The Commission [...] urges Governments [...] to:] [14.13. Empowering girls] (c) Invest in awareness campaigns, and provide education and training, including specialized training on violence, gender issues, discrimination and human rights, to parents and legal guardians, families, political, religious, traditional and community leaders, and all professions relevant to the protection and empowerment of girls, including educators, social workers, police officers, judges, lawyers, prosecutors and the media, to increase awareness and commitment to the promotion and protection of the rights of girls and appropriate responses to rights violations;
- Organe
- Commission de la condition de la femme
- Type de document
- CSW Agreed Conclusions / Declaration
- Thèmes
- Education
- Equality & Inclusion
- Gender
- Violence
- Personnes concernées
- Families
- Girls
- Année
- 2007
- Date de modification
- 10 mars 2020
Paragraphe
Elimination of all forms of discrimination and violence against the girl child 2007, para. 14.3.b
- Paragraph text
- [The Commission [...] urges Governments [...] to:] [14.3. Gender stereotypes] (b) Target and work with men and boys, as well as women and girls and other actors, such as parents, teachers, religious and traditional leaders and educational and media institutions, to address stereotypical attitudes and behaviours, and encourage decision makers at all levels with responsibilities for policies, legislation, programmes and allocation of public resources to play leadership roles in the elimination of all forms of discrimination and violence against girls and in the promotion of girls empowerment;
- Organe
- Commission de la condition de la femme
- Type de document
- CSW Agreed Conclusions / Declaration
- Thèmes
- Equality & Inclusion
- Gender
- Social & Cultural Rights
- Violence
- Personnes concernées
- Boys
- Girls
- Men
- Women
- Année
- 2007
- Date de modification
- 10 mars 2020
Paragraphe