Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.

No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile.

(2) Marriage shall be entered into only with the free and full consent of the intending spouses.

(3) Parents have a prior right to choose the kind of education that shall be given to their children.

The governments represented at the Ninth International Conference of American States,

The American States agree to grant to women the same civil rights that men enjoy.

That Resolution XX of the Eighth International Conference of American States expressly declares:

That the principle of equality of human rights for men and women is contained in the Charter of the United Nations,

(1) Everyone has the right to seek and to enjoy in other countries asylum from persecution.

(1) Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.

Now, Therefore THE GENERAL ASSEMBLY proclaims THIS UNIVERSAL DECLARATION OF HUMAN RIGHTS as a common standard of achievement for all peoples and all nations, to the end that every individual and every organ of society, keeping this Declaration constantly in mind, shall strive by teaching and education to promote respect for these rights and freedoms and by progressive measures, national and international, to secure their universal and effective recognition and observance, both among the peoples of Member States themselves and among the peoples of territories under their jurisdiction.

Everyone has the right to recognition everywhere as a person before the law.

(1) Everyone has the right to a nationality.

(4) Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests.

Considering:

The present Convention shall be open for signature by the American States and shall be ratified in accordance with their respective constitutional procedures. The original instrument, the Spanish, English, Portuguese and French texts of which are equally authentic, shall be deposited with the General Secretariat of the Organization of American States, which shall transmit certified copies to the Governments for the purpose of ratification. The instruments of ratification shall be deposited with the General Secretariat of the Organization of American States, which shall notify the signatory governments of the said deposit. Such notification shall serve as an exchange of ratifications.

That women have the right to political treatment on the basis of equality with men;

That the majority of the American Republics, inspired by lofty principles of justice, have granted civil rights to women;

THE GOVERNMENTS REPRESENTED AT THE NINTH INTERNATIONAL CONFERENCE OF AMERICAN STATES,

Whereas it is essential to promote the development of friendly relations between nations,

No one shall be held in slavery or servitude; slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms.

(2) No one may be compelled to belong to an association.

(2) Everyone has the right of equal access to public service in his country.

Have Resolved:

CONSIDERING:

HAVE RESOLVED:

To authorize their respective Representatives, whose Full Powers have been found to be in good and due form, to sign the following articles:

That the majority of the American Republics, inspired by lofty principles of justice, have granted political rights to women;

The present Convention shall be open for signature by the American States and shall be ratified in accordance with their respective constitutional procedures. The original instrument, the English, French, Portuguese and Spanish texts of which are equally authentic, shall be deposited with the General Secretariat of the Organization of American States, which shall transmit certified copies to the Governments for the purpose of ratification. The instruments of ratification shall be deposited with the General Secretariat of the Organization of American States, which shall notify the signatory Governments of the said deposit. Such notification shall serve as an exchange of ratifications.

Whereas a common understanding of these rights and freedoms is of the greatest importance for the full realization of this pledge,