A/RES/54/132 Page 15 V. PRISE EN COMPTE DES BESOINS PARTICULIERS 14. Objectif 8. Améliorer la qualité des programmes visant à réduire la demande de drogues illicites, de sorte notamment qu’ils soient adaptés aux groupes de population visés, en tenant compte de leur diversité culturelle et de leurs besoins spécifiques ainsi que d’autres éléments comme le sexe, l’âge et la marginalisation sociale, culturelle ou géographique. Cet objectif se caractérise comme suit: a) Incidences. Amélioration de la qualité et de l’efficacité des services offerts; b) Produits. Directives concernant l’élaboration de programmes et services qui prennent en considération la diversité culturelle et la spécificité des besoins; c) Mesures au niveau national. Elles consisteraient i) à établir des directives pour l’élaboration et l’exécution des programmes et ii) à contrôler et évaluer les programmes en fonction des directives établies afin d’améliorer leur qualité et d’accroître leur rentabilité; d) Mesures aux niveaux international et régional. Le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues et les autres organismes internationaux et régionaux concernés devront promouvoir l’élaboration de directives et faciliter les échanges d’informations entre États Membres. 15. Objectif 9. Cibler les besoins particuliers des groupes les plus exposés à l’abus des drogues en élaborant, avec leur coopération, des stratégies de communication spécifiques ainsi que des programmes efficaces, appropriés et accessibles. Cet objectif se caractérise comme suit: a) Incidences. Réduction de l’abus de drogues parmi les groupes les plus exposés et atténuation des effets nocifs de l’abus de drogues sur la santé et la société; b) Produits. Élaboration de programmes et stratégies de communication à l’intention des groupes les plus exposés, en particulier les jeunes; c) Mesures au niveau national. Elles consisteraient i) à identifier les facteurs de risque et les groupes les plus exposés et à mettre au point, en coopération avec ces groupes, des programmes et stratégies de communication répondant à leurs besoins particuliers et ii) à établir et soutenir des mécanismes, y compris des réseaux, qui faciliteraient la participation des jeunes à la conception et à l’exécution de programmes à leur intention; d) Mesures aux niveaux international et régional. Le Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues et les autres organismes internationaux et régionaux concernés devront i) encourager les groupes exposés à participer à l’élaboration de projets et faciliter les échanges d’informations concernant les stratégies optimales et ii) faciliter la création d’un réseau international qui favorise des contacts réguliers entre les jeunes participant à des activités de réduction de la demande et leur permette de se tenir informés et de tirer parti de l’expérience des uns et des autres. 16. Objectif 10. Fournir aux délinquants qui abusent de drogues, en prison ou dans leur communauté, des services de prévention, d’éducation, de traitement ou de réadaptation qui s’ajouteraient à une sanction ou une condamnation ou qui, le cas échéant et lorsque la législation et les politiques des États Membres le permettent, s’y substitueraient, en particulier fournir aux délinquants toxicomanes détenus des services visant /...