Situación de los derechos humanos en la República Árabe Siria
A/RES/70/234
2.
Deplora y condena en los términos más enérgicos la continuación de la
violencia armada por las autoridades sirias contra su propio pueblo desde el
comienzo de las protestas pacíficas en 2011, y exige que las autoridades sirias
pongan fin de inmediato a todos los ataques indiscriminados en zonas civiles y
espacios públicos, incluidos los que involucran el uso de tácticas de terror, ataques
aéreos, bombas de barril y de vacío, armas químicas y artillería pesada;
3.
Deplora y condena en los términos más enérgicos también las continuas,
sistemáticas y generalizadas violaciones graves de los derechos humanos y las
libertades fundamentales y todas las violaciones del derecho internacional
humanitario por las autoridades sirias, las milicias shabbiha afiliadas al Gobierno y
los que combaten en su nombre, incluidas las violaciones que involucran el uso de
armas pesadas, bombardeos aéreos, municiones en racimo, misiles balísticos,
bombas de barril, armas químicas y otros usos de la fuerza contra civiles, así como
la práctica de hambrear a la población civil como método de combate, los ataques
contra escuelas, hospitales y lugares de culto, las masacres, las ejecuciones
arbitrarias, las ejecuciones extrajudiciales, el asesinato y la persecución de
manifestantes pacíficos, defensores de los derechos huma nos y periodistas, las
detenciones arbitrarias, las desapariciones forzadas, las violaciones de los derechos
de mujeres y niños, la obstaculización ilícita del acceso al tratamiento médico, el
incumplimiento de la obligación de respetar y proteger al perso nal médico, la
tortura, los actos sistemáticos de violencia sexual y por razón de género, incluidas
las violaciones en condiciones de detención, y los malos tratos;
4.
Condena enérgicamente todos los abusos de los derechos humanos o
violaciones del derecho internacional humanitario cometidos por extremistas
armados, así como los abusos de los derechos humanos o violaciones del derecho
internacional humanitario cometidos por grupos armados opositores al Gobierno;
5.
Deplora y condena enérgicamente los actos terroristas y de violencia
cometidos contra civiles por el denominado Estado Islámico en el Iraq y el Levante
(Daesh) y el Frente Al-Nusrah y sus continuos, sistemáticos y generalizados abusos
graves de los derechos humanos y violaciones del derecho internacional
humanitario, y reafirma que el terrorismo, incluidas las acciones del denominado
Estado Islámico en el Iraq y el Levante (Daesh), no puede ni debe asociarse a
ninguna religión, nacionalidad o civilización;
6.
Condena en los términos más enérgicos el abuso grave y sistemático de
los derechos de las mujeres y los niños por el denominado Estado Islámico en el
Iraq y el Levante (Daesh), en particular la esclavización y el abuso sexual de
mujeres y niñas, y el reclutamiento forzado, la utilización y el secuestro de niños;
7.
Recuerda al Gobierno de la República Árabe Siria sus obligaciones en
virtud de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles,
Inhumanos o Degradantes 23, incluida la de tomar medidas eficaces para impedir los
actos de tortura en todo territorio bajo su jurisdicción, y hace un llamamiento a
todos los Estados partes en la Convención para que cumplan las obligaciones
pertinentes dimanantes de esta, incluso en lo que respecta al principio de extraditar
o juzgar que figura en el artículo 7 de la Convención;
8.
Condena enérgicamente las denuncias de uso persistente y generalizado
de la violencia, el abuso y la explotación sexuales, en particular en los centros de
_______________
23
Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 1465, núm. 24841.
5/10