A/RES/59/10
Naciones Unidas
Asamblea General
Distr. general
8 de diciembre de 2004
Quincuagésimo noveno período de sesiones
Tema 47 del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General el 27 de octubre de 2004
[sin remisión previa a una Comisión Principal (A/59/L.9 y Add.1)]
59/10.
El deporte como medio de promover la educación, la
salud, el desarrollo y la paz
La Asamblea General,
Recordando su resolución 58/5, de 3 de noviembre de 2003, y su decisión de
proclamar 2005 Año Internacional del Deporte y la Educación Física, como medio
de promover la educación, la salud, el desarrollo y la paz,
Teniendo en cuenta la función del deporte y la educación física como medio de
promover la educación, la salud, el desarrollo y la paz,
Reconociendo la importante función que desempeñan las Naciones Unidas, sus
fondos y programas, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la
Ciencia y la Cultura y otros organismos especializados en la promoción del
desarrollo humano mediante el deporte y la educación física por conducto de sus
programas en los países,
Observando que, en los sistemas educativos de muchos países, el deporte y la
educación física son objeto de una marginación creciente, pese a que constituyen
una herramienta importante, además de para la salud y el desarrollo físico, para
adquirir los valores que permitan lograr la cohesión social y el diálogo intercultural,
Recordando la Convención sobre los Derechos del Niño 1 y el documento final
del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre la infancia,
titulado “Un mundo apropiado para los niños” 2, en que se destaca que la educación
deberá estar orientada a desarrollar la personalidad, las aptitudes y la capacidad
mental y física del niño hasta el máximo de sus posibilidades,
Reconociendo con preocupación los peligros a que se enfrentan los deportistas,
en particular los atletas jóvenes, que incluyen, entre otros, el trabajo infantil, la
violencia, el dopaje, la especialización temprana, el exceso de entrenamiento y las
formas de comercialización que constituyen explotación, así como las amenazas y
privaciones menos visibles como la ruptura prematura de los lazos familiares y la
pérdida de vínculos deportivos, sociales y culturales,
_______________
1
2
04-47683
Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 1577, No. 27531.
Resolución S-27/2, anexo.