Naciones Unidas
Asamblea General
A/RES/57/240
Distr. general
30 de enero de 2003
Quincuagésimo séptimo período de sesiones
Tema 84 d) del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General
[sobre la base del informe de la Segunda Comisión (A/57/529/Add.4)]
57/240. Aumento de la cooperación internacional con miras a dar
una solución duradera a los problemas de la deuda
externa de los países en desarrollo
La Asamblea General,
Recordando sus resoluciones 51/164, de 16 de diciembre de 1996, 52/185,
de 18 de diciembre de 1997, 53/175, de 15 de diciembre de 1998, 54/202, de 22 de
diciembre de 1999, 55/184, de 20 de diciembre de 2000, y 56/184, de 21 de
diciembre de 2001, sobre el aumento de la cooperación internacional con miras a
dar una solución duradera a los problemas de la deuda externa de los países en
desarrollo,
Tomando nota del informe del Secretario General sobre la crisis de la deuda
externa y el desarrollo 1,
Recordando la Declaración del Milenio aprobada por los Jefes de Estado y de
Gobierno el 8 de septiembre de 2000 2,
Reafirmando el Consenso de Monterrey de la Conferencia Internacional sobre
la Financiación para el Desarrollo 3, en el que se reconoce que la financiación
sostenible de la deuda es un instrumento importante para movilizar recursos
destinados a la inversión pública y privada,
Observando con gran preocupación que persisten los problemas de la deuda y
del servicio de la deuda de los países pobres en desarrollo muy endeudados lo que
constituye un elemento que afecta negativamente sus esfuerzos de desarrollo sostenible,
y observando a este respecto que la cuantía total de la deuda de los países en
desarrollo aumentó de 1,458 billones de dólares en 1990 a 2,442 billones de dólares
en 2001 4,
_______________
1
A/57/253.
Véase resolución 55/2.
3
Informe de la Conferencia Internacional sobre la Financiación para el Desarrollo, Monterrey (México),
18 a 22 de marzo de 2002 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.02.II.A.7), cap. I,
resolución 1, anexo.
4
Véase A/57/253, cuadro.
2
02 55531
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents