A/RES/53/191 Page 3 5. Invite le Gouvernement hôte et le secrétariat de la Convention à apporter leur plein concours au transfert du secrétariat et à son bon fonctionnement à Bonn, et invite également le secrétariat à poursuivre ses efforts pour achever le transfert le plus tôt possible; 6. Constate avec préoccupation que le Mécanisme mondial n’a pas commencé de fonctionner le 1er janvier 1998; 7. Prend note avec satisfaction des mesures prises par le Fonds international de développement agricole pour établir le régime correspondant à l’identité distincte du Mécanisme mondial au sein du Fonds, et attend avec intérêt le démarrage prochain de ses activités, conformément aux dispositions de la Convention et aux décisions pertinentes prises par la Conférence des Parties à sa première session; 8. Prie instamment tous les États qui sont parties à la Convention de verser intégralement et sans retard, le 1er janvier de chaque année ou avant, à compter de 1999, les contributions nécessaires au financement du budget de base de la Convention prévues par les règles de gestion financière de la Conférence des Parties8, pour que les rentrées de trésorerie permettent d’assurer en permanence la continuité des activités de la Conférence des Parties, des organes subsidiaires, du secrétariat permanent et du Mécanisme mondial; 9. Note avec satisfaction l’appui financier déjà fourni à titre volontaire par certains États parties, et lance de nouveau un appel aux gouvernements, à toutes les organisations intéressées et au secteur privé afin qu’ils versent rapidement des contributions volontaires supplémentaires pour financer les activités et le fonctionnement du Mécanisme mondial; 10. Engage les gouvernements, les organisations d’intégration économique régionale et les autres organisations intéressées, ainsi que les organisations non gouvernementales et le secteur privé, à verser des contributions généreuses au fonds général, au fonds supplémentaire et au fonds spécial qui doivent être créés d’ici au 1er janvier 1999, conformément aux paragraphes pertinents des règles de gestion financière de la Conférence des Parties9; 11. Engage également les pays en développement qui sont parties à la Convention à accélérer le processus d’élaboration et d’adoption des programmes nationaux d’action, et demande que ceux qui ont été adoptés soient mis en application grâce, notamment, à la conclusion d’accords de partenariat, y compris en envisageant des contributions des organisations non gouvernementales; 12. Engage en outre la communauté internationale, en particulier les pays développés et les organismes des Nations Unies, et invite les institutions financières multilatérales et tous les autres acteurs intéressés, à appuyer les efforts faits par les pays en développement touchés afin d’élaborer et d’appliquer des programmes d’action pour lutter contre la désertification, notamment, selon qu’il convient, des programmes interrégionaux de coopération, en leur procurant des ressources financières et d’autres formes d’assistance; 8 ICCD/COP(1)/11/Add.1, décision 2/COP.1, annexe, par. 14. 9 ICCD/COP(1)/11/Add.1, décision 2/COP.1, annexe, par. 7 à 11. /...