A/RES/69/120
Naciones Unidas
Distr. general
18 de diciembre de 2014
Asamblea General
Sexagésimo noveno período de sesiones
Tema 79 del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General el 10 de diciembre de 2014
[sobre la base del informe de la Sexta Comisión (A/69/499)]
69/120. Situación de los Protocolos Adicionales a los Convenios de
Ginebra de 1949 relativos a la protección de las víctimas
de los conflictos armados
La Asamblea General,
Recordando sus resoluciones bienales sobre la situación de los
Protocolos Adicionales a los Convenios de Ginebra de 1949 relativos a la protección
de las víctimas de los conflictos armados, incluida su resolución 67/93, de 14 de
diciembre de 2012,
Habiendo examinado el informe del Secretario General1,
Reafirmando el valor inalterable de las normas humanitarias establecidas con
respecto a los conflictos armados y la necesidad de respetar y hacer que se respeten
dichas normas en todas las circunstancias previstas en los instrumentos
internacionales pertinentes, hasta que se ponga fin lo antes posible a esos conflictos,
Destacando la necesidad de consolidar el régimen existente de derecho
internacional humanitario mediante su aceptación universal y de que ese derecho se
difunda de manera amplia y se aplique plenamente a nivel nacional, y expresando
preocupación por todas las transgresiones de los Convenios de Ginebra de 19492 y
los Protocolos Adicionales3,
Exhortando a los Estados Miembros a que difundan lo más ampliamente
posible el conocimiento del derecho internacional humanitario y exhortando a todas
las partes en conflictos armados a que respeten las normas del derecho internacional
humanitario,
Observando con satisfacción el número cada vez mayor de comisiones
nacionales y otros órganos encargados de asesorar a las autoridades a nivel nacional
sobre la aplicación, la difusión y el desarrollo del derecho internacional
humanitario,
_______________
1
A/69/184 y Add.1.
Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 75, núms. 970 a 973.
3
Ibid., vol. 1125, núms. 17512 y 17513, y vol. 2404, núm. 43425.
2
14-66966 (S)
*1466966*
Se ruega reciclar