A/RES/52/117
Página 2
Preocupada porque las normas internacionales sobre derechos humanos no se respetan plenamente
en todo el mundo, los derechos humanos siguen siendo violados por doquier y hay pueblos que aún siguen
padeciendo miserias y se ven privados del pleno goce de sus derechos civiles, culturales, económicos,
políticos y sociales, y convencida de la necesidad de respetar los derechos humanos fundamentales en
todas las situaciones y de intensificar la labor de las Naciones Unidas en este sentido,
Reafirmando que todos los derechos humanos son universales, indivisibles, interdependientes y están
relacionados entre sí, que la comunidad internacional debe tratar los derechos humanos en forma global
y de manera justa y equitativa, en pie de igualdad y dándoles a todos el mismo peso, y que si bien debe
tenerse en cuenta la importancia de las particularidades nacionales y regionales, así como de los diversos
patrimonios históricos, culturales y religiosos, los Estados tienen el deber, sean cuales fueren sus sistemas
políticos, económicos y culturales, de promover y proteger todos los derechos humanos y las libertades
fundamentales,
Convencida de la necesidad de proteger y promover los derechos humanos y las libertades
fundamentales y decidida a seguir avanzando, en el plano nacional y con la cooperación y la solidaridad
crecientes de la comunidad internacional, a fin de lograr un progreso considerable en la esfera de los
derechos humanos,
Recordando la importancia de la Declaración y Programa de Acción de Viena aprobados por la
Conferencia Mundial de Derechos Humanos el 25 de junio de 19932, como hitos en el reconocimiento
y el desarrollo progresivo de todos los derechos humanos y libertades fundamentales para todos por la
comunidad internacional,
Destacando la importancia de velar por que se preste plena atención a la integración de los derechos
humanos de la mujer en todos los preparativos y en la celebración del cincuentenario de la Declaración,
Reconociendo la importancia fundamental de la tolerancia como elemento imprescindible del fomento
de una mentalidad conducente a la aceptación de la diversidad y el pluralismo, y de esa manera a un goce
más completo de los derechos humanos,
Afirmando que todos tienen derecho a un orden social e internacional en que se pueda disfrutar
plenamente de los derechos y las libertades enunciados en la Declaración,
Destacando el hecho de que la realización de todos los tipos de derechos humanos requiere políticas
eficaces y cumplimiento de las normas en el plano nacional, así como relaciones económicas equitativas
y un entorno económico favorable en el plano internacional,
Convencida de que, habida cuenta del nivel actual de las normas elaboradas en la esfera de los
derechos humanos, una tarea primordial de las Naciones Unidas es promover la ratificación universal de
los instrumentos internacionales existentes o la adhesión a ellos, y su plena aplicación por todos los
Estados partes,
2
A/CONF.157/24 (Parte I), cap. III.
/...