A/RES/70/302
Nations Unies
Distr. générale
14 septembre 2016
Assemblée générale
Soixante-dixième session
Points 15 et 116 de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 9 septembre 2016
[sans renvoi à une grande commission (A/70/L.61)]
70/302. Projet de document final de la réunion plénière de
haut niveau de l’Assemblée générale sur la gestion
des déplacements massifs de réfugiés et de migrants
L’Assemblée générale,
Rappelant sa décision 70/539 du 22 décembre 2015, dans laquelle elle a décidé
de convoquer, le 19 septembre 2016, une réunion plénière de haut niveau sur la
gestion des déplacements massifs de réfugiés et de migrants,
Rappelant également sa résolution 70/290 du 30 juin 2016 sur les modalités
d’organisation de la réunion plénière de haut niveau,
Décide de transmettre à sa soixante et onzième session le document final
intitulé « Déclaration de New York pour les réfugiés et les migrants », qui est joint
en annexe à la présente résolution, sur lequel elle se prononcera au cours de la
réunion plénière de haut niveau sur la gestion des déplacements massifs de réfugiés
et de migrants qui se tiendra le 19 septembre 2016.
116 e séance plénière
9 septembre 2016
Annexe
Déclaration de New York pour les réfugiés et les migrants
Nous, chefs d’État et de gouvernement et hauts représentants, réunis au Siège
de l’Organisation des Nations Unies à New York le 19 septembre 2016 pour
examiner la question des déplacements massifs de réfugiés et de migrants, avons
adopté la déclaration politique ci-après.
I.
Introduction
1.
Depuis que le monde est monde, les hommes se déplacent, soit pour rechercher
de nouvelles perspectives et de nouveaux débouchés économiques, soit pour
échapper à des conflits armés, à la pauvreté, à l’insécurité alimentaire, à la
persécution, au terrorisme ou à des violations des droits de l’homme, soit enfin en
réaction aux effets négatifs des changements climatiques, des catastrophes naturelles
(dont certaines sont liées à ces changements) ou d’autres facteurs
16-15749 (F)
*1615749*
Merci de recycler