A/RES/70/302
Naciones Unidas
Distr. general
14 de septiembre 2016
Asamblea General
Septuagésimo período de sesiones
Temas 15 y 116 del programa
Resolución aprobada por la Asamblea General el 9 de septiembre de 2016
[sin remisión previa a una Comisión Principal (A/70/L.61)]
70/302. Proyecto de documento final de la reunión plenaria de
alto nivel de la Asamblea General sobre la respuesta a los
grandes desplazamientos de refugiados y migrantes
La Asamblea General,
Recordando su decisión 70/539, de 22 de diciembre de 2015, en la que decidió
convocar una reunión plenaria de alto nivel de la Asamblea General para examinar
la cuestión de los grandes desplazamientos de refugiados y migrantes, que tendría
lugar el 19 de septiembre de 2016,
Recordando también su resolución 70/290, de 30 de junio de 2016, relativa a
las modalidades de la reunión plenaria de alto nivel,
Decide transmitir el documento final titulado “Declaración de Nueva York
para los Refugiados y los Migrantes”, que se adjunta como anexo de la presente
resolución, a la Asamblea General en su septuagésimo primer período de sesiones
para que adopte medidas al respecto en la reunión de alto nivel sobre la respuesta a
los grandes desplazamientos de refugiados y migrantes, que se celebrará el 19 de
septiembre de 2016.
116ª sesión plenaria
9 de septiembre de 2016
Anexo
Declaración de Nueva York para los Refugiados y los Migrantes
Nosotros, los Jefes de Estado y de Gobierno y altos representantes, reunidos en
la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York el 19 de septiembre de 2016 para
examinar la cuestión de los grandes desplazamientos de refugiados y migrantes,
hemos aprobado la siguiente declaración política.
I.
Introducción
1.
La humanidad ha estado en movimiento desde los tiempos más antiguos.
Algunas personas se desplazan en busca de nuevas oportunidades económicas y
nuevos horizontes. Otras lo hacen para escapar de los conflictos armados, la
pobreza, la inseguridad alimentaria, la persecución, el terrorismo o las violaciones y
16-15749 (S)
*1615749*