A/RES/60/193
Recordando el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005,
Reafirmando las decisiones adoptadas en el 11° período de sesiones de la
Comisión sobre el Desarrollo Sostenible,
Reafirmando también la necesidad permanente de lograr un equilibrio entre el
desarrollo económico, el desarrollo social y la protección del medio ambiente como
pilares interdependientes del desarrollo sostenible que se refuerzan mutuamente,
Reiterando que la Comisión es el órgano de alto nivel encargado del desarrollo
sostenible en el sistema de las Naciones Unidas y que sirve de foro para examinar
cuestiones relativas a la integración de las tres dimensiones del desarrollo sostenible,
Reafirmando que la erradicación de la pobreza y la modificación de las
modalidades insostenibles de producción y consumo, así como la protección y
ordenación de la base de recursos naturales del desarrollo económico y social, son
objetivos generales y requisitos esenciales del desarrollo sostenible,
Reconociendo que la buena gobernanza en cada país y a nivel internacional es
esencial para el desarrollo sostenible,
Reconociendo también que la erradicación de la pobreza es el mayor desafío al
que hace frente el mundo en la actualidad y una condición indispensable del
desarrollo sostenible, especialmente para los países en desarrollo, y que si bien cada
país es el principal responsable de su propio desarrollo sostenible y de la
erradicación de la pobreza, y nunca se podrá insistir lo suficiente en la importancia
de las políticas y estrategias de desarrollo nacionales, hacen falta medidas
concertadas y concretas a todos los niveles que permitan a los países en desarrollo
alcanzar sus objetivos en materia de desarrollo sostenible, en consonancia con las
metas y los objetivos convenidos internacionalmente en relación con la pobreza,
incluidos los que figuran en el Programa 21, los documentos finales de otras
conferencias de las Naciones Unidas y la Declaración del Milenio,
Recordando la decisión adoptada por la Comisión en su 13º período de sesiones 9
de dedicar un día de sus períodos de sesiones de estudio al examen de la aplicación de
la Estrategia de Mauricio para la ejecución ulterior del Programa de Acción para el
desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo 10, centrándose en
el grupo temático correspondiente a ese año así como en todo nuevo avance en las
actividades de los pequeños Estados insulares en desarrollo encaminadas a alcanzar el
desarrollo sostenible utilizando las modalidades existentes,
Recordando también la decisión de la Comisión de pedir a su secretaría
que actualizara periódicamente las opciones de política y medidas prácticas que
figuraban en el resumen del Presidente sobre los debates interactivos celebrados en
la Reunión Preparatoria Intergubernamental, para que se convirtiera en un
documento en constante evolución, y que elaborara instrumentos basados en la Web
que permitieran difundir información sobre la aplicación y las prácticas
recomendadas9,
_______________
9
Véase Documentos Oficiales del Consejo Económico y Social, 2005, Suplemento No. 9 (E/2005/29),
cap. I, secc. C, resolución 13/1.
10
Informe de la Reunión Internacional para examinar la ejecución del Programa de Acción para
el desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo, Port Louis (Mauricio),
10 a 14 de enero de 2005 (publicación de las Naciones Unidas, número de venta: S.05.II.A.4 y corrección),
cap. I, resolución 1, anexo II.
2
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents