Nations Unies
Assemblée générale
A/RES/60/193
Distr. générale
20 février 2006
Soixantième session
Point 52, a, de l’ordre du jour
Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 22 décembre 2005
[sur la base du rapport de la Deuxième Commission (A/60/488/Add.1)]
60/193. Mise en œuvre d’Action 21, du Programme relatif
à la poursuite de la mise en œuvre d’Action 21
et des textes issus du Sommet mondial
pour le développement durable
L’Assemblée générale,
Rappelant ses résolutions 55/199 du 20 décembre 2000, 56/226 du
24 décembre 2001, 57/253 du 20 décembre 2002, et 57/270 A et B du 20 décembre
2002 et du 23 juin 2003, respectivement, et ses résolutions 58/218 du 23 décembre
2003 et 59/227 du 22 décembre 2004,
Rappelant également la Déclaration de Rio sur l’environnement et le
développement 1, Action 21 2, le Programme relatif à la poursuite de la mise en œuvre
d’Action 21 3, la Déclaration de Johannesburg sur le développement durable 4 et le
Plan de mise en œuvre du Sommet mondial pour le développement durable (« Plan
de mise en œuvre de Johannesburg ») 5 ainsi que le Consensus de Monterrey issu de
la Conférence internationale sur le financement du développement 6,
Réaffirmant l’engagement d’exécuter Action 21, le Programme relatif à la
poursuite de la mise en œuvre d’Action 21 et le Plan de mise en œuvre de
Johannesburg, d’en réaliser notamment les objectifs assortis de délais précis et
d’atteindre les autres objectifs de développement convenus sur le plan international,
_______________
1
Rapport de la Conférence des Nations Unies sur l’environnement et le développement, Rio de Janeiro,
3-14 juin 1992, vol.1, Résolutions adoptées par la Conférence (publication des Nations Unies, numéro de
vente : F.93.I.8 et rectificatif), résolution 1, annexe I.
2
Ibid., annexe II.
3
Résolution S-19/2, annexe.
4
Rapport du Sommet mondial pour le développement durable, Johannesburg (Afrique du Sud),
26 août-4 septembre 2002 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.03.II.A.1), chap. I,
résolution 1, annexe.
5
Ibid., résolution 2, annexe.
6
Rapport de la Conférence internationale sur le financement du développement, Monterrey (Mexique),
18-22 mars 2002 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.02.II.A.7), chap. I, résolution 1,
annexe.
05-49919