A/HRC/RES/38/5 2. Condamne avec la plus grande fermeté toutes les violences à l’égard des femmes et des filles, notamment la violence sexuelle et la violence fondée sur le genre, commises en utilisant les technologies numériques ; 3. Constate avec une grande inquiétude que toutes les formes de discrimination, d’intimidation, de harcèlement et de violence dans les environnements numériques empêchent les femmes et les filles d’exercer pleinement leurs droits et leurs libertés fondamentales, notamment le droit à la liberté d’opinion et d’expression, le droit à la liberté de réunion et d’association pacifiques et le droit à la vie privée, conformément aux obligations qu’impose le droit international, ce qui nuit à leur participation pleine, égale et effective à la vie économique, sociale, culturelle et politique et constitue un obstacle à la réalisation de l’égalité des sexes et de l’autonomisation de toutes les femmes et les filles ; 4. Note que le droit des femmes et des filles de jouir du meilleur état de santé physique et mentale possible suppose d’avoir accès à l’information, à l’éducation et aux moyens nécessaires pour exercer ce droit, aussi bien en ligne que hors ligne ; 5. Note également que les technologies numériques peuvent offrir l’accès à l’information permettant aux femmes et aux filles de prendre des décisions en connaissance de cause et de façon autonome en ce qui concerne leur propre corps, leur vie et leur santé, notamment leur santé sexuelle et procréative et leurs droits liés à la procréation, conformément à la Déclaration et au Programme d’action de Beijing ainsi qu’au Programme d’action de la Conférence internationale sur la population et le développement et aux textes issus de leurs conférences d’examen ; 6. Note en outre que le chiffrement et l’anonymat peuvent aider chaque personne à jouir pleinement de ses droits, notamment du droit à la liberté d’opinion et d’expression et du droit à la vie privée, conformément au droit international, et peuvent aider les individus, notamment les femmes et les filles, à avoir accès à des informations et des idées, à demander de l’aide, une assistance et des conseils et à explorer et exprimer librement des idées en lien avec leur identité et leurs droits ; 7. Appelle l’attention sur le fait que, pour garantir la pleine participation des femmes et des filles à l’ère numérique, les fossés numériques, qui touchent de manière disproportionnée les femmes et les filles vivant dans les zones rurales ou reculées, doivent être comblés en facilitant l’accès des femmes et des filles, dans des conditions d’égalité, aux technologies numériques, à l’éducation dans les domaines des sciences, des technologies, de l’ingénierie et des mathématiques et à un environnement technologique qui soit propice à la participation de toutes, notamment grâce aux technologies d’assistance, et favorise la mise en place d’un environnement numérique sûr et sécurisé pour les femmes et les filles, sans discrimination ni risque de violence, tout en accordant une attention particulière aux besoins des femmes et des filles exposées aux inégalités systémiques conjuguées ; 8. Souligne que la violence à l’égard des femmes et des filles peut décourager celles-ci d’utiliser les technologies numériques, les privant ainsi de moyens efficaces d’exercer pleinement leurs droits, et peut éventuellement avoir un impact économique, social et psychologique supplémentaire sur elles ; 9. Note qu’une approche plurielle, proactive et réactive, en coopération avec toutes les parties prenantes, visant à éliminer la violence à l’égard des femmes et des filles dans les environnements numériques s’impose, notamment sous la forme d’activités éducatives et de campagnes dans les médias et par la promotion d’une culture du respect et de la non-discrimination en ligne et hors ligne, et le suivi des changements technologiques dans le but de contrer les nouvelles manifestations de la violence à l’égard des femmes et des filles dans les environnements numériques à mesure qu’elles apparaissent ; 10. Demande aux États de prendre sans délai des mesures efficaces pour prévenir toutes les formes de violence à l’égard des femmes et des filles, y compris dans les environnements numériques, et pour cela : a) D’élaborer des politiques inclusives, de les examiner et de les renforcer, tout en allouant suffisamment de ressources pour prendre en compte les causes historiques, structurelles et sous-jacentes, notamment les rapports de force, et les facteurs de risque de la violence à l’égard des femmes et des filles, et de veiller à ce que les lois et les politiques soient 4 GE.18-11727