A/HRC/RES/38/5 g) D’encourager les entreprises, dans la mise en œuvre effective des Principes directeurs relatifs aux entreprises et aux droits de l’homme, à protéger les données privées des femmes et des filles, à mettre en place des mécanismes transparents et efficaces pour le signalement des cas de violence et à élaborer des politiques qui protègent réellement les femmes et les filles de la violence dans les environnements numériques ; h) D’encourager et de permettre la participation des femmes et des filles à l’élaboration et à la mise en œuvre de politiques, programmes et autres initiatives visant à éliminer la violence à l’égard des femmes et des filles dans les environnements numériques ; i) De mettre en place un système permettant de recueillir, d’analyser et de publier régulièrement des données statistiques ventilées par sexe, âge et handicap sur les plaintes relatives à toutes les formes de violence fondée sur le genre à l’égard des femmes et des filles ; 12. Encourage les États et, le cas échéant, les fonds, programmes, organismes et institutions spécialisées du système des Nations Unies concernés, les institutions financières internationales, les organisations de la société civile, le secteur privé et les autres parties prenantes : a) À recueillir, partager, accueillir positivement et diffuser les bonnes pratiques en matière de lutte contre les stéréotypes sexistes, les images négatives et l’exploitation des femmes et des filles dans toutes les formes de médias et de technologies numériques, dans le cadre de leurs efforts visant à éliminer la violence et la discrimination à l’égard des femmes et des filles ; b) À renforcer, à l’intention des femmes et des filles, la coopération internationale à l’appui des efforts déployés au niveau national pour créer un environnement permettant de réduire la fracture numérique et le fossé de l’information entre pays développés et pays en développement, et à promouvoir, développer et améliorer l’accès aux technologies numériques ; 13. Se félicite de la réunion-débat sur la violence à l’égard des femmes et des filles tenue à l’occasion de la journée annuelle de débat sur les droits des femmes à la trente-huitième session du Conseil des droits de l’homme, et prie le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme de présenter un rapport succinct sur ladite réunion au Conseil des droits de l’homme à sa quarantième session ; 14. Décide de poursuivre l’examen de la question de l’élimination de toutes les formes de violence à l’égard des femmes et des filles, et des causes et conséquences de cette violence, à titre hautement prioritaire, conformément à son programme de travail annuel. 37e séance 5 juillet 2018 [Adoptée sans vote.] GE.18-11727 7