A/RES/59/61 internationales et de porter atteinte à l’intégrité de l’infrastructure des États, nuisant ainsi à leur sécurité dans les domaines tant civils que militaires, Considérant qu’il est nécessaire de prévenir l’utilisation de l’information ou des technologies de l’information à des fins criminelles ou terroristes, Notant la contribution des États Membres qui ont présenté au Secrétaire général leurs observations sur les questions relatives à la sécurité de l’information, conformément aux paragraphes 1 à 3 des résolutions 53/70, 54/49, 55/28, 56/19, 57/53 et 58/32, Prenant acte des rapports du Secrétaire général reproduisant ces observations 2, Se félicitant que le Secrétariat et l’Institut de recherche des Nations Unies sur le désarmement aient pris l’initiative d’organiser à Genève, en août 1999, une rencontre internationale d’experts sur le thème des progrès de la téléinformatique dans le contexte de la sécurité internationale, dont elle juge les résultats satisfaisants, Considérant que les observations des États Membres figurant dans les rapports du Secrétaire général et la rencontre internationale d’experts ont contribué à mieux faire comprendre la nature des problèmes qui se posent en matière de sécurité de l’information sur le plan international et les concepts qui y sont liés, Demande aux États Membres de continuer de collaborer à l’examen 1. multilatéral des risques qui se posent ou pourraient se poser dans le domaine de la sécurité de l’information, ainsi que des mesures susceptibles d’être prises pour limiter ces risques, compte tenu de la nécessité de préserver la libre circulation de l’information ; 2. Estime que l’étude de principes internationaux susceptibles de renforcer la sécurité des systèmes mondiaux dans le domaine de la téléinformatique servirait les buts desdites mesures ; 3. Invite tous les États Membres à continuer de communiquer au Secrétaire général leurs vues et observations sur les questions suivantes : a) Les problèmes généraux en matière de sécurité de l’information ; b) La définition des concepts fondamentaux en matière de sécurité de l’information, notamment les interférences illicites dans les systèmes de téléinformatique ou l’utilisation illégale de ces systèmes ou des ressources en matière d’information ; c) La teneur des principes internationaux visés au paragraphe 2 ci-dessus ; 4. Note avec satisfaction que le Secrétaire général examine actuellement la question des risques qui se posent ou pourraient se poser dans le domaine de la sécurité de l’information ainsi que les mesures de coopération qui pourraient être prises pour y parer et a entrepris une étude sur les principes énoncés au paragraphe 2 ci-dessus, avec l’assistance du groupe d’experts gouvernementaux constitué en 2004 en application de la résolution 58/32, et lui présentera à sa soixantième session un rapport sur le résultat de cette étude ; _______________ 2 A/54/213, A/55/140 et Corr.1 et Add.1, A/56/164 et Add.1, A/57/166 et Add.1, A/58/373 et A/59/116 et Add.1. 2