A/RES/54/238 Page 4 II RÉMUNÉRATION DES AGENTS DES SERVICES GÉNÉRAUX ET DES AUTRES CATÉGORIES DE PERSONNEL RECRUTÉ SUR LE PLAN LOCAL A. Examen des principes régissant le calcul de l’indemnité pour enfants à charge Rappelant la section II.C de sa résolution 52/216, 1. Approuve la décision de la Commission, énoncée à l’alinéa a du paragraphe 110 de son rapport1, par laquelle est confirmé le principe selon lequel l’indemnité pour enfants à charge constitue un avantage social; 2. Note que la Commission compte réexaminer la formule du plancher dans cette optique en 2001; B. Enquête sur les conditions d’emploi les plus favorables pratiquées à Paris Rappelant la section II.A de sa résolution 52/216, dans laquelle elle a réaffirmé que le principe Flemming devait continuer à servir de base pour la détermination des conditions d’emploi des agents de la catégorie des services généraux et des catégories apparentées et approuvé la méthode révisée d’enquête sur les conditions d’emploi les plus favorables applicables à ces catégories, Prend note des résultats de l’enquête sur les conditions d’emploi les plus favorables pratiquées à Paris tels qu’ils sont indiqués aux paragraphes 111 à 118 du rapport de la Commission1; III CONDITIONS D’EMPLOI APPLICABLES AUX DEUX CATÉGORIES DE FONCTIONNAIRES A. Principes généraux à appliquer à la gestion des ressources humaines Rappelant ses résolutions 51/216, 52/216 et 53/209, 1. Se félicite des progrès accomplis par la Commission dans l’élaboration d’un cadre intégré de gestion des ressources humaines; 2. Prend note des conclusions et décisions formulées aux paragraphes 173 à 177 du rapport de la Commission1; 3. Prie la Commission de poursuivre ses travaux conformément au programme indiqué au paragraphe 176 dudit rapport; B. Normes de conduite requises des fonctionnaires internationaux Rappelant le paragraphe 13 de sa résolution 52/252 du 8 septembre 1998, Prend note des décisions énoncées aux paragraphes 200 et 201 du rapport de la Commission1; /...