A/RES/58/141 5. Demande instamment aux États, pour parvenir d’ici à 2008 à une réduction notable et mesurable de l’abus des drogues, de : a) Continuer de mener des politiques et programmes globaux de réduction de la demande, comprenant des activités de recherche et visant toutes les drogues placées sous contrôle international, en vue de mieux sensibiliser le public au problème de la drogue, en accordant une attention particulière à la prévention et à l’éducation et en donnant, surtout aux jeunes et aux autres personnes à risque, des informations qui leur permettent d’acquérir les compétences nécessaires à la vie courante, de faire des choix sains et de pratiquer des activités où les drogues n’ont pas leur place ; b) Continuer d’élaborer et d’appliquer des politiques globales de réduction de la demande, comprenant des activités de réduction des risques, qui soient conformes à des pratiques médicales fiables et aux traités internationaux relatifs au contrôle des drogues et qui atténuent les conséquences nocives de l’abus des drogues pour la santé et la société, et de mettre à la disposition des toxicomanes une vaste gamme de services polyvalents de traitement, de réadaptation et de réinsertion sociale, moyennant l’affectation de ressources appropriées à ces services, étant entendu que l’exclusion sociale représente un facteur important de risque d’abus des drogues ; c) Renforcer les programmes d’intervention précoce propres à dissuader les enfants et les jeunes de faire usage de drogues illicites, y compris la polyconsommation et l’usage à des fins récréatives de substances comme le cannabis et les drogues synthétiques, et surtout les stimulants de type amphétamine, et encourager les jeunes générations à prendre une part active à des campagnes contre l’abus des drogues ; d) Fournir une gamme très étendue de services en vue d’empêcher la transmission du VIH/sida et des autres maladies infectieuses associées à l’abus des drogues, y compris des services d’éducation, de conseil et de traitement de l’abus des drogues, en particulier aider les pays en développement dans leurs efforts pour faire face à ces problèmes ; Drogues synthétiques illicites 6. Engage les États à redoubler d’efforts, aux niveaux national, régional et international, pour mettre en œuvre les mesures globales prévues dans le Plan d’action contre la fabrication, le trafic et l’abus des stimulants de type amphétamine et de leurs précurseurs 13, de faire des efforts particuliers pour lutter contre l’abus des stimulants de type amphétamine et contre leur usage à des fins récréatives, surtout chez les jeunes, et pour diffuser l’information sur les conséquences néfastes de ces abus pour la santé, la société et l’économie ; Contrôle des précurseurs 7. Encourage les États : a) À établir des mécanismes ou renforcer ceux qui existent pour tirer le meilleur parti des systèmes en place et assurer un strict contrôle des précurseurs chimiques utilisés pour fabriquer des drogues illicites ; _______________ 13 4 Voir résolution S-20/4 A.

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents