A/RES/50/204
Página 4
los Refugiados de ofrecer protección internacional a los refugiados y
consolidará también su papel de importancia fundamental en la búsqueda de
soluciones al problema de los refugiados,
1.
Expresa profunda preocupación por las conclusiones que figuran en
el actual informe de la Junta de Auditores sobre los fondos de contribuciones
voluntarias administrados por la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para
los Refugiados 2/, en particular las referentes a cuestiones de gestión, tales
como los problemas persistentes de la falta de un control administrativo
adecuado sobre los programas que llevan a cabo los asociados en la ejecución;
2.
Expresa especial preocupación por la índole persistente de
diversos problemas y porque no se hayan aplicado las recomendaciones
anteriores de la Junta de Auditores;
3.
Pide a la Alta Comisionada que, con carácter urgente, aplique las
recomendaciones de la Junta de Auditores, teniendo en cuenta las opiniones
expresadas por los Estados Miembros y manteniendo plenamente informada a la
Junta de las medidas que se vayan adoptando, y pide a la Junta que informe al
respecto a la Asamblea General en su quincuagésimo primer período de sesiones;
4.
Pide también a la Alta Comisionada que elabore e instituya, con
carácter urgente, procedimientos que faciliten la aplicación eficaz de las
recomendaciones de la Junta de Auditores;
5.
Pide además a la Alta Comisionada que examine con la debida
prontitud el contenido del informe de comprobación de cuentas que se le
presenta antes de su publicación, para velar por la calidad de la información
publicada para el uso de los Estados Miembros;
6.
Toma nota con reconocimiento de que en el programa de trabajo para
1996 aprobado recientemente por el Comité Ejecutivo de la Oficina del Alto
Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, destinado a su Comité
Permanente, se prevé que la Alta Comisionada atienda de forma sistemática las
observaciones y recomendaciones de la Junta de Auditores, en particular con
respecto a los asociados en la ejecución;
7.
Reitera su solicitud de que el Secretario General y los jefes
ejecutivos de las organizaciones, los fondos y los programas de las Naciones
Unidas cumplan las normas comunes de contabilidad aprobadas por la Asamblea
General y tomen medidas para aplicar las recomendaciones concretas formuladas
por la Junta de Auditores al respecto 10/;
8.
Pide a la Alta Comisionada que modifique el término "fondos
disponibles", en el estado financiero II de los estados financieros
comprobados correspondientes a los fondos de contribuciones voluntarias
administrados por la Alta Comisionada y su anexo 11/, a fin de corregir la
información financiera publicada y reflejar de forma más exacta los recursos
financieros disponibles.
100ª sesión plenaria
23 de diciembre de 1995
10/
A/49/214, anexo.
11/
Documentos oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo período
de sesiones, Suplemento No. 5E (A/50/5/Add.5), cap. III, estado financiero II
y anexo.
/...