A/RES/54/23
Página 2
regionales e internacionales encaminadas a promover el progreso social, la justicia social, el mejoramiento
de la condición humana y la integración social, basándose en la plena participación de todos;
2. Subraya la urgencia de colocar los objetivos del desarrollo social que figuran en la Declaración
de Copenhague y el Programa de Acción en el centro de la formulación de políticas económicas, incluidas
las políticas que influyen sobre las fuerzas del mercado internas y mundiales y sobre la economía mundial;
3. Subraya también la necesidad de revitalizar en todo el mundo el desarrollo económico y social
dentro de un marco que sitúe al ser humano en el centro del desarrollo y apunte a satisfacer las
necesidades humanas con rapidez y mayor eficacia mediante, entre otras cosas, el fortalecimiento de la
interacción positiva entre las políticas económicas y sociales, y subraya la necesidad de que exista una
voluntad política firme y sostenida en los planos nacional, regional e internacional de invertir en los seres
humanos y en su bienestar para alcanzar los objetivos del desarrollo social;
El período extraordinario de sesiones de la Asamblea General
y su proceso preparatorio
4. Recuerda su resolución 50/161, en la que decidió celebrar un período extraordinario de sesiones
en el año 2000 para hacer un estudio y una evaluación globales de la aplicación de los resultados de la
Cumbre y para estudiar medidas e iniciativas ulteriores;
5. Reitera su invitación a los Estados Miembros a que participen en el período extraordinario de
sesiones al más alto nivel político posible y, entre tanto, sigan apoyando el proceso preparatorio;
6. Reitera también su invitación a las comisiones regionales a que, con arreglo a sus mandatos y
en cooperación con las organizaciones y bancos intergubernamentales regionales, sigan participando en
la aplicación de los objetivos de la Cumbre y sigan prestando su apoyo al respecto, y en ese contexto,
acoge con beneplácito la celebración de reuniones regionales preparatorias del período extraordinario de
sesiones;
7. Reitera una vez más que los objetivos del período extraordinario de sesiones serán reafirmar
la Declaración y el Programa de Acción acordados durante la Cumbre y no renegociarlos, individualizar
los progresos realizados, las dificultades con que se haya tropezado y la experiencia adquirida durante la
aplicación de la Declaración y el Programa de Acción en los planos nacional, regional e internacional, y
recomendar medidas e iniciativas concretas para intensificar los esfuerzos dirigidos a lograr la aplicación
plena y eficaz de la Declaración y el Programa de Acción;
8. Reafirma la necesidad de que haya una asociación y una cooperación eficaces entre los
gobiernos, las organizaciones internacionales, los agentes pertinentes de la sociedad civil, incluido el sector
privado, los agentes sociales y las organizaciones no gubernamentales en la aplicación y el seguimiento
de la Declaración y el Programa de Acción y en el proceso preparatorio del período extraordinario de
sesiones;
/...