A/RES/54/282
Page 10
contre la violence, la terreur et la criminalité et la lutte contre la dégradation et la destruction de notre
planète.
30. Nous décidons par conséquent:
14
•
De réaffirmer le rôle central de l’Assemblée générale en tant que principal organe délibérant et
représentatif de l’Organisation des Nations Unies, et de lui permettre de s’en acquitter
efficacement.
•
De redoubler d’efforts pour réformer les procédures du Conseil de sécurité sous tous leurs aspects.
•
De renforcer encore le Conseil économique et social, en faisant fond sur ses récents succès, afin
qu’il puisse être en mesure de remplir le rôle qui lui est confié dans la Charte.
•
De renforcer la Cour internationale de Justice, afin d’assurer la justice et le régime du droit dans
les affaires internationales.
•
D’encourager des consultations et une coordination régulières entre les principaux organes des
Nations Unies dans l’exercice de leurs fonctions.
•
De faire en sorte que l’Organisation dispose, en temps voulu et de façon prévisible, des ressources
nécessaires pour s’acquitter de ses mandats.
•
D’inviter instamment le Secrétariat à utiliser au mieux ces ressources, conformément aux règles
et procédures clairement établies par l’Assemblée générale, dans l’intérêt de tous les États
Membres, en adoptant les meilleures méthodes de gestion, en utilisant les meilleures technologies
disponibles et en concentrant ses efforts sur les activités qui reflètent les priorités dont sont
convenus les États Membres.
•
De favoriser le respect de la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du
personnel associé14.
•
De garantir une plus grande cohérence des politiques et d’améliorer la coopération entre
l’Organisation des Nations Unies, ses organismes, les institutions de Bretton Woods et
l’Organisation mondiale du commerce, ainsi que d’autres organismes multilatéraux, afin de suivre
une démarche pleinement coordonnée vis-à-vis des problèmes de paix et de développement.
•
De renforcer davantage la coopération entre l’Organisation des Nations Unies et les parlements
nationaux, représentés par leur organisation mondiale, l’Union interparlementaire, dans divers
domaines, notamment la paix et la sécurité, le développement économique et social, le droit
international et les droits de l’homme, la démocratie et la parité entre les sexes.
•
De donner au secteur privé, aux organisations non gouvernementales et à la société civile en
général la possibilité de contribuer davantage à la réalisation des objectifs et programmes de
l’Organisation.
Résolution 49/59, annexe.
/...
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents