A/RES/49/46 Page 12 Considérant que la pêche commerciale et l’agriculture ainsi que d’autres activités viables offrent la possibilité de diversifier et de développer l’économie de Guam, Notant avec préoccupation l’augmentation du taux de criminalité dans le territoire, Rappelant qu’une mission de visite des Nations Unies s’est rendue dans le territoire en 1979, 1. Engage la Puissance administrante à continuer de mener diligemment ses négociations avec le Gouvernement du territoire sur le projet de loi portant constitution d’un État libre associé de Guam et sur le statut futur du territoire; 2. Exprime l’espoir que la nomination par la Puissance administrante d’un représentant spécial pour les questions relatives à l’État libre associé de Guam facilitera les discussions en cours sur le statut politique de Guam; 3. Prie la Puissance administrante, agissant en coopération avec le Gouvernement du territoire, de continuer à faciliter le transfert de terres aux habitants du territoire et de prendre les mesures nécessaires pour protéger leurs droits de propriété; 4. Prie également la Puissance administrante de continuer à reconnaître et à respecter les droits politiques et l’identité culturelle et ethnique des Chamorros et de prendre toutes les mesures nécessaires pour tenir compte des préoccupations du Gouvernement du territoire touchant l’immigration; 5. Prie en outre la Puissance administrante de continuer à appuyer les mesures prises par le Gouvernement du territoire pour encourager le développement de la pêche commerciale et de l’agriculture ainsi que celui d’autres activités viables; 6. Prie instamment la Puissance administrante de continuer à aider le Gouvernement du territoire à prévenir la criminalité; 7. Note que quinze années se sont écoulées depuis qu’une mission de visite des Nations Unies s’est rendue dans le territoire et engage de nouveau la Puissance administrante à faciliter l’envoi d’une nouvelle mission à une date aussi rapprochée que possible. VII. Montserrat L’Assemblée générale, Se référant à la résolution A ci-dessus, Ayant entendu la déclaration du représentant du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, Puissance administrante 6/, Notant la position du Gouvernement du territoire selon laquelle, s’il est vrai que l’indépendance est à la fois souhaitable et inévitable, elle a /...