A/RES/64/197 Nations Unies Distr. générale 25 février 2010 Assemblée générale Soixante-quatrième session Point 53, a, de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 21 décembre 2009 [sur la base du rapport de la Deuxième Commission (A/64/420/Add.1)] 64/197. Les technologies agricoles au service du développement L’Assemblée générale, Rappelant sa résolution 62/190 du 19 décembre 2007 sur les technologies agricoles au service du développement, Rappelant également la Déclaration de Rio sur l’environnement et le développement 1, Action 21 2, le Programme relatif à la poursuite de la mise en œuvre d’Action 21 3, la Déclaration de Johannesburg sur le développement durable 4 et le Plan de mise en œuvre du Sommet mondial pour le développement durable (« Plan de mise en œuvre de Johannesburg ») 5, Rappelant en outre le Document final du Sommet mondial de 2005 6, Rappelant sa résolution 63/235 du 22 décembre 2008 sur le développement agricole et la sécurité alimentaire, Saluant les travaux effectués par la Commission du développement durable, en particulier à ses seizième et dix-septième sessions, soulignant l’accent que la Commission a mis sur les questions liées à l’agriculture et se félicitant de l’appel qu’elle a lancé pour que soient augmentés les investissements dans la formation et la recherche-développement, s’agissant en particulier des pratiques et des technologies viables, notamment des technologies agricoles, et pour que soient accélérés le transfert et la diffusion de ces technologies, de l’information, des méthodes et des pratiques auprès de tous les utilisateurs, notamment des agriculteurs, des femmes, _______________ 1 Rapport de la Conférence des Nations Unies sur l’environnement et le développement, Rio de Janeiro, 3-14 juin 1992, vol. I, Résolutions adoptées par la Conférence (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.93.I.8 et rectificatif), résolution 1, annexe I. 2 Ibid., annexe II. 3 Résolution S-19/2, annexe. 4 Rapport du Sommet mondial pour le développement durable, Johannesburg (Afrique du Sud), 26 août-4 septembre 2002 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.03.II.A.1), chap. I, résolution 1, annexe. 5 Ibid., résolution 2, annexe. 6 Voir résolution 60/1. 09-47366 *0947366* Merci de recycler ♲

Select target paragraph3