A/RES/59/275
c)
Développement de l’Afrique ;
d)
Promotion des droits de l’homme ;
e)
Coordination efficace des opérations d’aide humanitaire ;
f)
Promotion de la justice et du droit international ;
g)
Désarmement ;
h)
Lutte contre la drogue, prévention du crime et lutte contre le terrorisme
international sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations ;
8.
Prie le Secrétaire général d’établir le projet de budget-programme pour
l’exercice biennal 2006-2007 sur la base des priorités énoncées ci-dessus et du planprogramme biennal tels qu’adoptés par la présente résolution ;
9.
Prie également le Secrétaire général de ne publier, en les réunissant en un
seul document, avant la quarante-cinquième session du Comité du programme et de la
coordination, que les priorités et le plan-programme biennal, tels qu’adoptés dans la
présente résolution ;
10. Fait siennes les conclusions et recommandations du Comité du programme
et de la coordination sur le projet de plan-programme biennal pour la période
2006-2007 telles qu’elles figurent dans le rapport du Comité sur les travaux de sa
quarante-quatrième session1 et celles de la Première Commission au sujet du
programme 3 (Désarmement)7, celles de la Deuxième Commission au sujet du
programme 10 (Commerce et développement)8, celles concernant le programme 19
(Droits de l’homme)10 et celles de la Quatrième Commission (Commission des
questions politiques spéciales et de la décolonisation) au sujet du programme 23
(Information)9, sous réserve des dispositions de la présente résolution et des
modifications additionnelles figurant dans son annexe ;
11. Prie le Secrétaire général de proposer, dans le cadre du projet de budgetprogramme pour l’exercice biennal 2006-2007, un indicateur de succès pertinent pour
le sous-programme 4 (Services des séances et de publication), de la section A (Gestion
des conférences, New York) du programme 1 (Affaires de l’Assemblée générale et du
Conseil économique et social et gestion des conférences) ;
12. Note qu’elle examinera le système général d’administration de la justice au
Secrétariat à sa cinquante-neuvième session ;
13. Prie le Secrétaire général de lui faire des recommandations avant la fin de
sa cinquante-neuvième session sur la façon dont on peut assurer l’exercice des
fonctions clefs du Bureau de la coordination des affaires humanitaires du Secrétariat au
Siège, comme défini par le Comité du programme et de la coordination ;
Rapport sur l’exécution des programmes
14. Prend acte du rapport du Secrétaire général sur l’exécution des programmes
de l’Organisation des Nations Unies pour l’exercice biennal 2002-20034 ;
15. Fait siennes les conclusions et recommandations du Comité du programme
et de la coordination concernant le rapport du Secrétaire général ;
16. Souligne que, si les rapports sur l’exécution des programmes devront être à
l’avenir mieux alignés sur les objectifs, les réalisations escomptées et les indicateurs de
succès, des renseignements sur les produits devront continuer d’y figurer ;
3
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents