A/RES/51/114 Page 4 rétablir l'état de droit et de protéger les droits de l'homme et les libertés fondamentales et d'en promouvoir le respect; 7. Invite tous les États, les organisations et organismes des Nations Unies, ainsi que les organisations intergouvernementales et organisations non gouvernementales à poursuivre et à renforcer l'appui financier et technique qu'ils offrent pour accélérer les efforts que fait le Gouvernement rwandais, notamment pour remettre en état le système judiciaire, promouvoir la réconciliation par l'intermédiaire de la nouvelle Commission de réconciliation nationale et assurer la bonne réinsertion des réfugiés rapatriés, dans la sécurité et la dignité, y compris grâce au règlement des différends relatifs aux logements et aux biens; 8. Note avec préoccupation la situation qui règne au Rwanda en ce qui concerne les droits de l'homme telle qu'elle est décrite dans le rapport du Rapporteur spécial, et prie instamment le Gouvernement rwandais de prendre toutes les mesures nécessaires en réponse aux recommandations figurant dans ce rapport; 9. Se déclare profondément préoccupée par des informations provenant de l'Opération sur le terrain pour les droits de l'homme au Rwanda, selon lesquelles des civils auraient été tués lors d'attaques lancées contre des survivants et témoins du génocide, apparemment par des membres de milices et des insurgés opposés au Gouvernement rwandais, et aussi lors d'opérations militaires de ratissage menées par l'Armée patriotique rwandaise; 10. Encourage le Gouvernement rwandais à continuer de s'efforcer à renforcer le système judiciaire, spécialement son indépendance, et demande instamment, en particulier, que ceux qui se trouvent en détention soient jugés rapidement; 11. Note avec une vive préoccupation les informations provenant de l'Opération sur le terrain pour les droits de l'homme au Rwanda, selon lesquelles des membres des pouvoirs publics qui ne sont pas habilités à le faire continuent en plusieurs endroits de procéder à des arrestations ou des mises en détention, des accusés sont détenus très longtemps avant d'être traduits en justice et l'entassement dans les lieux de détention compromet la sécurité des détenus; 12. Invite le Gouvernement rwandais à continuer de s'efforcer d'incorporer sans discrimination dans ses structures administratives, judiciaires, politiques et de sécurité tous les citoyens qui ne sont pas rendu coupables d'actes génocides ou d'autres violations graves du droit international humanitaire; 13. Souligne l'importance qu'elle attache à la sauvegarde et à la sécurité de toutes les personnes se trouvant au Rwanda, y compris le personnel des Nations Unies et autre personnel international en service dans le pays; 14. Se félicite des efforts faits par le Gouvernement rwandais, les pays voisins, le Haut Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés et la communauté internationale pour résoudre la crise humanitaire actuelle, et demande à toutes les parties de prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer le retour, la réinstallation et la réinsertion des réfugiés dans la sécurité et la dignité; /...