A/RES/58/126 Charte, soumettre à l’Assemblée afin de lui rendre compte de ses travaux, quant au fond, de manière analytique et concrète, conformément à la résolution 51/193. 4. Lorsqu’il évalue le débat consacré au rapport annuel du Conseil requis au paragraphe 12 de l’annexe à la résolution 51/241, le Président informe l’Assemblée de sa décision touchant l’opportunité d’un examen plus approfondi dudit rapport, y compris sur la tenue de consultations officieuses, la nécessité et le contenu d’une décision de l’Assemblée suite au débat, et toute question à soumettre au Conseil. 5. Il convient que le Président du Conseil de sécurité continue d’informer régulièrement le Président de l’Assemblée sur les travaux du Conseil. Le Président de l’Assemblée peut souhaiter informer les États Membres sur les questions de fond abordées lors de ces rencontres. 6. Il conviendrait que les Présidents de l’Assemblée générale, du Conseil de sécurité et du Conseil économique et social se rencontrent périodiquement afin de renforcer la coopération, la coordination et la complémentarité des programmes de travail des trois organes, conformément aux responsabilités qui leur sont assignées par la Charte. À ce propos, le Président du Conseil de sécurité peut souhaiter examiner avec les Présidents de l’Assemblée et du Conseil économique et social les projets de débat thématique du Conseil de sécurité. Le Président de l’Assemblée informera les États Membres du résultat de ces rencontres. 7. En juin de chaque année, après avis des États Membres et consultations avec le Président en exercice et le Secrétaire général, le Président élu de l’Assemblée générale propose une ou plusieurs questions d’intérêt mondial sur lesquelles les États Membres seront invités à faire des observations au cours du débat général de la session à venir de l’Assemblée. Il faudrait que l’ensemble des États Membres reçoivent un résumé des vues communiquées par certains d’entre eux. Ces propositions sur la (les) question (s) sont sans préjudice du droit souverain qu’ont les États Membres de décider seuls de la teneur de leur déclaration au débat général. 8. Il faudrait que les travaux et les décisions de l’Assemblée soient mieux diffusés. Il conviendrait donc d’intensifier et de renforcer le soutien fourni dans ce sens par le Département de l’information du Secrétariat. Le Secrétaire général est prié de présenter un projet à cette fin, dans la limite des ressources disponibles, à la prochaine session du Comité de l’information, de façon à ce que des recommandations puissent être présentées à l’Assemblée. 9. Il conviendrait que les États Membres et le Secrétariat envisagent des initiatives propres à assurer un meilleur suivi de l’application des résolutions de l’Assemblée, par exemple en communicant en temps voulu des contributions aux rapports du Secrétaire général et en donnant effet à des propositions qui soient de nature à améliorer la suite donnée aux grandes conférences et réunions au sommet organisées par les Nations Unies. 10. Les ressources en personnel et autres moyens d’appui du Bureau du Président de l’Assemblée seront renforcés dans les limites des ressources existantes, en tenant compte des dispositions du paragraphe 22 de l’annexe à la résolution 55/285. Cinq postes supplémentaires seront créés pour compléter l’appui actuel, dont trois seront pourvus sur une base annuelle, après consultations avec le nouveau Président, à compter de la cinquante-neuvième session de l’Assemblée. 11. Des bureaux provisoires et autres moyens d’appui seront mis à la disposition du Président élu de l’Assemblée. Le Secrétaire général est prié de prendre les dispositions voulues pour assurer cet appui, dans les limites des ressources existantes, à compter de la cinquante-neuvième session de l’Assemblée. 2