Tourisme durable et développement durable en Amérique centrale A/RES/74/211 25. Considère que les personnes handicapées doivent avoir accès dans des conditions d’égalité aux services et aux possibilités offerts par le secteur du tourisme – voyages indépendants, services accessibles, personnel formé, informations fiables et stratégies de commercialisation sans exclusive – et que d’importants efforts devraient être faits pour que les politiques et pratiques du secteur du tourisme prennent en compte les personnes handicapées, dont la majorité vit dans les pays en développement ; 26. Demande aux États Membres et aux entreprises du tourisme de prendre des mesures efficaces, dans le contexte du tourisme durable, notamment des initiatives d’écotourisme, pour contribuer à garantir que les femmes participent dans des conditions d’égalité aux processus décisionnels dans tous les domaines et que les jeunes, les personnes âgées, les personnes handicapées, les peuples autochtones et les communautés locales soient bien représentés à tous les niveaux, et de promouvoir une réelle autonomisation économique, principalement en créant des emplois décents et des sources de revenu ; 27. Sait que, pour améliorer le suivi des effets du tourisme sur le développement, il est nécessaire de repenser et de modifier les pratiques traditionnelles afin de rassembler diverses sources de données fournissant aux pouvoirs publics et au secteur du tourisme les informations les plus actualisées possible, et note les progrès réalisés grâce au Réseau international d ’observatoires du tourisme durable de l’Organisation mondiale du tourisme, qui se consacre au suivi permanent des effets du tourisme, abordant les trois dimensions de la durabilité, étayant les prises de décisions à partir de données concrètes et stimulant une culture de mesure et de recherche continues et permanentes ; 28. Salue le rôle positif du tourisme pour la préservation de la biodiversité et la lutte contre les effets des changements climatiques, qui apporte un argument supplémentaire en faveur du renforcement des composantes environnementales des politiques touristiques et d’un meilleur usage du potentiel du tourisme en tant qu’agent de changement, et la tenue de la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques à Madrid, dans le cadre de la vingt -cinquième session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques ; 29. Prie le Secrétaire général de lui soumettre à sa soixante-seizième session, en coopération avec le Secrétaire général de l’Organisation mondiale du tourisme et d’autres entités compétentes des Nations Unies, un rapport sur l ’application de la présente résolution, qui soit orienté vers l’action et accompagné de recommandations pragmatiques visant à accélérer la réalisation du Programme de développement durable à l’horizon 2030 à cet égard dans les pays d’Amérique centrale, et décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa soixante-seizième session la question intitulée « Développement durable ». 52 e séance plénière 19 décembre 2019 19-22424 7/7