A/RES/59/206
Discriminación Racial 1, la reciente presentación a la División para el Adelanto de
la Mujer del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría, del
informe previsto en la Convención sobre la eliminación de todas las formas de
discriminación contra la mujer 2 y el anuncio por el Gobierno de Turkmenistán de
su intención de presentar los informes previstos en la Convención sobre los
Derechos del Niño 3 antes de fines de 2004;
f)
La enmienda al Código Penal de Turkmenistán, de 2 de noviembre de 2004,
por la que se deroga el artículo 223/1 que penalizaba las actividades no registradas de
las asociaciones públicas, incluidas las organizaciones no gubernamentales;
g) La invitación transmitida el 16 de noviembre de 2004 por el Gobierno
de Turkmenistán al Alto Comisionado para las Minorías Nacionales de la
Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa para que visitara el
país antes de fines de 2004;
Expresa su profunda preocupación por las constantes y graves
2.
violaciones de los derechos humanos que ocurren en Turkmenistán, en particular:
a) La persistencia de una política gubernamental basada en la represión de
todas las actividades políticas de oposición;
b) El constante abuso del régimen jurídico mediante la detención, el
encarcelamiento y la vigilancia arbitrarios de las personas que intentan ejercer su
libertad de expresión, reunión y asociación, y mediante el acoso a sus familias;
c)
Las nuevas restricciones a la libertad de expresión y de opinión, como la
ausencia de retransmisiones locales de programas en idioma ruso en Radio Mayak y el
grave acoso que padecen los corresponsales y colaboradores locales de Radio Liberty;
d) Las restricciones que se siguen imponiendo al ejercicio de la libertad de
pensamiento, conciencia, religión y creencias;
e)
La discriminación que sigue ejerciendo el Gobierno de Turkmenistán
contra las minorías étnicas en el ámbito de la educación, el empleo y los
desplazamientos forzados, pese a las garantías del Gobierno de que terminaría
con esa discriminación;
f)
Los obstáculos que enfrentan las organizaciones de la sociedad civil,
incluida la lentitud con que avanza la inscripción de las organizaciones no
gubernamentales;
Lamenta la decisión del Gobierno de Turkmenistán de no renovar la
3.
acreditación de la Directora del Centro de la Organización para la Seguridad y la
Cooperación en Europa en Ashgabat, pero espera que las autoridades turcomanas
cooperen plenamente con su sucesor;
4.
Exhorta al Gobierno de Turkmenistán a que:
a) Garantice el pleno respeto de todos los derechos humanos y libertades
fundamentales y, en este sentido, ponga plenamente en práctica las medidas
_______________
1
Resolución 2106 A (XX), anexo.
Naciones Unidas, Treaty Series, vol. 1249, No. 20378.
3
Ibíd., vol. 1577, No. 27531.
2
2
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents