A/RES/55/33 1. Invite tous les États qui n’ont pas signé la Convention sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction 72 à y adhérer sans tarder; 2. Exhorte tous les États qui ont signé la Convention mais ne l’ont pas ratifiée à le faire sans tarder; 3. Souligne à quel point il est important que la Convention soit effectivement appliquée et respectée dans son intégralité; 4. Demande instamment à tous les États parties de communiquer au Secrétaire général des informations complètes et à jour, comme le prévoit l’article 7 de la Convention, afin d’améliorer la transparence et de promouvoir le respect de la Convention; 5. Invite tous les États qui n’ont pas encore ratifié la Convention ou n’y ont pas encore adhéré à fournir, à titre volontaire, des informations pour appuyer les efforts faits mondialement en vue d’éliminer les mines; 6. Demande de nouveau à tous les États et aux autres parties concernées de collaborer pour promouvoir, soutenir et améliorer les soins aux victimes des mines, leur réinsertion sociale et économique et les programmes de sensibilisation aux dangers des mines, ainsi que l’enlèvement et la garantie de destruction des mines antipersonnel disséminées dans le monde; 7. Invite et encourage tous les États intéressés, l’Organisation des Nations Unies, les autres organisations ou institutions internationales et régionales compétentes, le Comité international de la Croix-Rouge et les organisations non gouvernementales intéressées à participer au programme de travail intersessions établi à la première Assemblée des États parties à la Convention et développé à la deuxième Assemblée; 8. Note avec satisfaction que le Gouvernement nicaraguayen a généreusement offert d’accueillir la troisième Assemblée des États parties à la Convention; 9. Prie le Secrétaire général de procéder, conformément au paragraphe 2 de l’article 11 de la Convention, aux préparatifs nécessaires pour convoquer, à Managua, du 18 au 21 septembre 2001, la troisième Assemblée des États parties à la Convention et, conformément au paragraphe 4 de l’article 11 de la Convention, d’inviter, au nom des États parties, les États non parties ainsi que l’Organisation des Nations Unies, les autres organisations ou institutions internationales et régionales compétentes, le Comité international de la Croix-Rouge et les organisations non gouvernementales intéressées à se faire représenter à l’Assemblée par des observateurs; 10. Décide d’inscrire à l’ordre du jour provisoire de sa cinquante-sixième session la question intitulée «Mise en œuvre de la Convention sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction». 69 e séance plénière 20 novembre 2000 40