A/RES/58/15
en particular en lo que respecta a la facilitación de la cooperación regional en ese
ámbito,
Recordando que en 2004, en su quincuagésimo noveno período de sesiones,
dedicará una sesión plenaria a la observancia del décimo aniversario del Año
Internacional de la Familia, sumándose a los actos que se celebrarán el 15 de mayo
de 2004 con motivo del Día Internacional de la Familia,
Acoge con beneplácito la decisión de Benin de ser anfitrión de una
1.
conferencia preparatoria regional, en mayo de 2004, en colaboración con las
Naciones Unidas, dentro de los límites de los recursos existentes;
Acoge también con beneplácito la decisión del Estado de Qatar de ser
2.
anfitrión de una conferencia internacional para celebrar el décimo aniversario del
Año Internacional de la Familia, en noviembre de 2004;
Acoge con beneplácito la inauguración por el Secretario General del
3.
décimo aniversario del Año Internacional de la Familia el 4 de diciembre de 2003;
Acoge además con beneplácito las decisiones de los miembros de la
4.
comunidad internacional (gobiernos, organizaciones no gubernamentales y sociedad
civil) de ser anfitriones de actos organizados en celebración del décimo aniversario
del Año Internacional de la Familia;
Insta a los gobiernos a que hagan todo lo posible por alcanzar los
5.
objetivos del décimo aniversario del Año Internacional de la Familia e integrar una
perspectiva de familia en el proceso de planificación;
Recuerda su invitación a todos los Estados para que fijen como fecha
6.
límite para ultimar los programas para la observancia del décimo aniversario del
Año Internacional de la Familia el final de 2003;
Recuerda también su invitación a los gobiernos que aún no lo hayan
7.
hecho a que establezcan comités nacionales de coordinación o mecanismos
similares, según convenga, para la celebración del décimo aniversario del Año
Internacional de la Familia, y los invita, así como a los gobiernos de los países que
ya cuentan con órganos encargados de la preparación y la observancia, a que
intensifiquen las medidas preparatorias en curso;
Recomienda que todos los actores pertinentes, incluidos los gobiernos, la
8.
sociedad civil, en particular las organizaciones no gubernamentales competentes, y
las instituciones académicas y de investigación, contribuyan a la elaboración de
estrategias y programas destinados al fortalecimiento de los medios de subsistencia
de las familias;
Alienta a los órganos y organismos de las Naciones Unidas, incluidas las
9.
comisiones regionales, así como a las organizaciones intergubernamentales y no
gubernamentales e instituciones académicas y de investigación, a que, en vista de la
valiosa función que desempeñan en la elaboración de políticas relativas a la familia
en todos los niveles, cooperen en forma coordinada con el Departamento de Asuntos
Económicos y Sociales de la Secretaría en las cuestiones relacionadas con la
familia, entre otras cosas compartiendo experiencias y resultados;
10. Insta a los organismos y órganos de las Naciones Unidas, incluidas las
comisiones regionales, dentro de los límites de los recursos existentes, e invita a las
organizaciones intergubernamentales y las instituciones académicas y de
investigación a que contribuyan con su apoyo al éxito de los actos regionales del
año 2004;
11.
2
Pide al Secretario General que:
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents