A/RES/58/15 11. Prie le Secrétaire général : a) De renforcer le programme de travail du Département des affaires économiques et sociales consacré aux questions relatives à la famille, conformément aux objectifs du dixième anniversaire de l’Année internationale de la famille, dans le contexte des dispositions nationales relatives à la famille figurant dans les textes issus des conférences et réunions au sommet organisées par les Nations Unies et dans celui des objectifs de développement convenus sur le plan international, y compris ceux figurant dans la Déclaration du Millénaire 1, afin de mettre en valeur le rôle privilégié de la famille dans la société, notamment par les moyens suivants : i) En intégrant une perspective familiale dans les politiques et programmes pertinents des organes des Nations Unies ainsi que dans le suivi des décisions prises dans les domaines économique et social lors des conférences et réunions au sommet organisées par les Nations Unies, et en la renforçant ; ii) En établissant des directives concernant les nouveaux problèmes et tendances qui influent sur la famille, grâce à des études et des travaux de recherche visant en particulier à mettre en valeur le rôle de la famille dans la société ; iii) En fournissant aux pays qui en font la demande une assistance technique qui leur permette d’accroître, si besoin est, leur aptitude à mener des activités dans le domaine de la famille ; b) D’aborder les questions relatives à la famille, le cas échéant, dans son rapport sur la mise en œuvre intégrée et coordonnée et le suivi des décisions prises dans les domaines économique et social lors des grandes conférences et réunions au sommet organisées par les Nations Unies ; 12. Prie également le Secrétaire général de présenter un rapport intérimaire à la Commission du développement social, lors de sa quarante-deuxième session, et un rapport de fond à l’Assemblée générale, lors de sa cinquante-neuvième session, sur l’application de la présente résolution et sur les préparatifs et la célébration du dixième anniversaire de l’Année internationale de la famille à tous les niveaux. 68 e séance plénière 3 décembre 2003 _______________ 1 Voir résolution 55/2. 3