Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización
Internacional de la Francofonía
A/RES/73/290
pertinentes y las del Consejo de Seguridad, alienta a que prosiga esta iniciativa con
miras a formular recomendaciones prácticas que ayuden a establecer, cua ndo sea
necesario, mecanismos operacionales en la materia, e invita a los interesados
competentes a que redoblen sus esfuerzos para reducir los riesgos y las
vulnerabilidades latentes, incluso considerando la posibilidad de elaborar estrategias
de gestión de los riesgos y resiliencia;
10. Reconoce, como parte de la cooperación entre las Naciones Unidas y la
Organización Internacional de la Francofonía, el interés por intensificar los esfuerzos
para pasar de la alerta temprana a la respuesta rápida y la necesidad de promover la
plena participación de las mujeres y la juventud en los mecanismos de prevención,
gestión y solución de los conflictos, incluso mediante su intervención en los procesos
de negociación y aplicación de los acuerdos de paz;
11. Acoge con beneplácito el impulso dado a la participación de los Estados
miembros de la Organización Internacional de la Francofonía en las operaciones de
mantenimiento de la paz, recordando al mismo tiempo que corresponde a las Naciones
Unidas preservar el multilingüismo y a la Secretaría integrar lo en las actividades de
esas operaciones, y señala que se ha fortalecido la cooperación entre la Organización
Internacional de la Francofonía, por un lado, y el Departamento de Operaciones de
Paz y el Departamento de Apoyo Operacional de la Secretaría, por otro, con miras a
alcanzar un número satisfactorio de efectivos de habla francesa, incluidas mujeres, en
las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz en países
francófonos, cuando la Secretaría haya indicado que es necesario, dentro del
correspondiente marco legislativo vigente de las Naciones Unidas sobre la selección
de personal;
12. Observa que las Naciones Unidas despliegan gran cantidad de personal de
mantenimiento de la paz civil y militar en países francófonos y a este respecto alienta
a los Estados miembros de la Organización Internacional de la Francofonía y a la propia
Organización a que, teniendo en cuenta las competencias del Secretario General de las
Naciones Unidas, sigan esforzándose por aportar más contingentes civiles y militares
de habla francesa en las misiones que se desarrollen en países francófonos y por
aumentar su capacidad, incluido el acceso del personal de habla francesa a puestos
superiores de las operaciones de mantenimiento de la paz en países francófonos,
teniendo plenamente en cuenta el Artículo 101 de la Carta de las Naciones Unidas;
13. Acoge con beneplácito el buen funcionamiento de la Red de Conocimiento
y de Formación Francófona para las Operaciones de Paz y la fructífera cooperación
que ha establecido con la Secretaría, particularmente con la División de Policía del
Departamento de Operaciones de Paz, a fin de mejorar la capacidad del personal de
mantenimiento de la paz desplegado en países de habla francesa promoviendo el uso
del idioma francés mediante la difusión del método de aprendizaje En avant! y la
organización de cursos de capacitación por el Departamento de Operaciones de Paz y
el Departamento de Apoyo Operacional;
14. Acoge con beneplácito también el buen funcionamiento del Observatorio
Boutros-Ghali del Mantenimiento de la Paz, que constituye en particular un marco
para el intercambio de opiniones entre expertos y personalidades de habla francesa de
países que aportan personal y trabaja para respaldar a los Estados de habla francesa
en sus esfuerzos por prepararse mejor para participar en operaciones de
mantenimiento de la paz, especialmente las desplegadas en entornos francófonos;
15. Acoge con beneplácito además la participación de la Organización
Internacional de la Francofonía en los trabajos de la Comisión de Consolidación de
la Paz sobre Burundi, Guinea, Guinea-Bissau y la República Centroafricana, y alienta
encarecidamente a la Organización Internacional de la Francofonía y la Comisión de
Consolidación de la Paz a que sigan colaborando activamente;
19-06370 (S)
5/11
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents