A/79/151
inscripción de votantes y los procedimientos de votación, en base a su identidad
de género y nombre declarado;
j)
Elaborar directrices y procedimientos para la jornada electoral que
promuevan la participación de las personas LGBT, especialmente de las personas
trans y no binarias, estableciendo procedimientos de identificación inclusivos y
medidas de protección contra la discriminación en las mesas de votación;
k) Considerar las medidas especiales de carácter temporal desde la
perspectiva de su impacto en la participación de las personas LGBT y con
reconocimiento del género no binario;
l)
Apoyar la creación de capacidad a largo plazo de los órganos de
gestión electoral en materia de políticas internas sobre diversidad de género y
sexual y derechos de las personas LGBT, así como la capacitación de los
funcionarios electorales en cuanto al procedimiento el día de las elecciones y la
identificación inclusiva de los votantes trans y no binarios;
m) Apoyar la creación de capacidad de las organizaciones de la sociedad
civil dedicadas a los derechos de las personas LGBT en materia de observación
y defensa de las elecciones;
n) Apoyar la creación de capacidad de los grupos de observación
ciudadana no partidistas en cuestiones de derechos LGBT;
o)
Apoyar la creación de capacidad de los observadores electorales
internacionales en cuestiones de derechos LGBT;
p) Elaborar medidas de apoyo para ayudar a los candidatos LGBT a
inscribirse como tales, recaudar fondos para la campaña y obtener tiempo de
emisión en los medios de comunicación públicos;
q) Promover el desarrollo y perfeccionamiento de las políticas de las
empresas de medios sociales en materia de lucha contra la discriminación y
contra la violencia y las amenazas de violencia, especialmente en los contextos
electorales;
r)
Elaborar directrices técnicas para los observadores electorales
internacionales sobre cómo evaluar la participación electoral de las personas
LGBT e incluir conclusiones y recomendaciones pertinentes sobre este tema en
sus informes;
s)
Incorporar la participación de las personas LGBT como componente
clave del apoyo electoral internacional, especialmente en las misiones de
evaluación de las necesidades electorales y en la fase de diseño de los proyectos.
28/28
24-12964
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents